Arquivo documental aberto de Pré-História — TRACEKEEPERS

Este diretório define a edição documental pública da primeira saga de TRACEKEEPERS. O seu objetivo é permitir que qualquer pessoa consulte, partilhe, traduza e melhore a documentação sobre a história, as personagens, os lugares e as missões.

Incluído

• cânone narrativo necessário para compreender a chegada à primeira janela;
• missão de chegada com contas de pedra e campanha ativa de dez aventuras de Pré-História;
• fichas de Kael, Tala, Oru, Bora, Sira, Lorn, Ena, Daro e Luma;
• documentação do ambiente inicial de Çakmaktepe e do caminho posterior para Göbekli Tepe;
• guião de entrada e regras para ligar perguntas entre épocas;
• guia de linguagem simples e limites do conhecimento das personagens.

A cópia publicável é gerada em website/documentation/prehistoria/ e a sua edição inglesa completa em website/en/documentation/prehistoria/; a edição disponibilizada é sincronizada em site-hosting/public/ e é publicada em /documentation/prehistoria/ e /en/documentation/prehistoria/. Cada idioma disponibiliza 20 documentos em HTML, as suas fontes Markdown e um pacote comprimido. O espanhol é o cânone de referência; a edição inglesa deve manter-se alinhada sem acrescentar factos nem interpretações por sua conta.

Não incluído

A licença documental não abrange o código do videojogo ou do site, executáveis, projetos de Unreal Engine, modelos 3D, MetaHumans, prompts internos, música, vozes, logótipos, marcas nem imagens ou ficheiros de terceiros. Também não concede direitos sobre achados, fotografias, mapas ou textos externos citados.

Os documentos substituídos, rascunhos contraditórios e notas internas não fazem parte da edição pública ativa. São conservados no repositório de produção para rastreabilidade, mas não devem ser confundidos com o cânone atual.

Licença

O texto original identificado como documentação aberta é disponibilizado ao abrigo de Creative Commons Atribuição-CompartilhaIgual 4.0 Internacional. A atribuição recomendada é:

«Baseado na documentação aberta de TRACEKEEPERS», ligação ao documento original, licença CC BY-SA 4.0 e indicação das alterações realizadas.

Como propor uma alteração

Consulta CONTRIBUTING.md. Uma proposta pode orientar o projeto, mas não entra automaticamente no cânone e uma votação não transforma uma interpretação num facto histórico.