TRACEKEEPERS
Menu
Français
Documentation ouverte

Texte original sous CC BY-SA 4.0. Le code, les marques et les ressources visuelles ne sont pas inclus.

Archives documentaires ouvertes de Préhistoire — TRACEKEEPERS

Ce répertoire définit l'édition documentaire publique de la première saga de TRACEKEEPERS. Son objectif est de permettre à chacun de consulter, partager, traduire et améliorer la documentation sur l'histoire, les personnages, les lieux et les missions.

Inclus

La copie publiable est générée dans website/documentation/prehistoria/ et son édition anglaise complète dans website/en/documentation/prehistoria/; l'édition diffusée est synchronisée dans site-hosting/public/ et est publiée dans /documentation/prehistoria/ et /en/documentation/prehistoria/. Chaque langue propose 20 documents HTML, leurs sources Markdown et une archive compressée. L'espagnol est le canon de référence ; l'édition anglaise doit rester alignée sans ajouter de faits ni d'interprétations de sa propre initiative.

Non inclus

La licence documentaire ne couvre pas le code du jeu vidéo ou du site, les exécutables, les projets Unreal Engine, les modèles 3D, les MetaHumans, les prompts internes, la musique, les voix, les logos, les marques ni les images ou fichiers de tiers. Elle n'accorde pas non plus de droits sur les découvertes, photographies, cartes ou textes externes cités.

Les documents remplacés, les brouillons contradictoires et les notes internes ne font pas partie de l'édition publique active. Ils sont conservés dans le dépôt de production pour la traçabilité, mais ne doivent pas être confondus avec le canon en vigueur.

Licence

Le texte original identifié comme documentation ouverte est proposé sous Creative Commons Attribution - Partage dans les Mêmes Conditions 4.0 International. L'attribution recommandée est :

« Fondé sur la documentation ouverte de TRACEKEEPERS », lien vers le document original, licence CC BY-SA 4.0 et indication des modifications apportées.

Comment proposer une modification

Consultez CONTRIBUTING.md. Une proposition peut orienter le projet, mais elle n'entre pas automatiquement dans le canon et un vote ne transforme pas une interprétation en fait historique.