SKARBY I ŚWIADECTWA

Panagiuriszte

Panagiuriszte: pić pośród bogów i zwierząt

Naczynia mają kształty ludzkie i zwierzęce; niektóre podawały płyn przez mały otwór u dołu.

Dokumentacja muzeum · bezpłatna publiczna lektura bez rejestracji.

**FOTOGRAFIA ORYGINAŁU · CC BY 3.0 · NATYWNA ROZDZIELCZOŚĆ 765 × 1120 PX**
Oryginalne źródło dokumentacyjne · dokładne dopasowanie
Jeden z rytonów ze skarbu z Panagiuriszte. Zdjęcie przedstawia jeden element zespołu dziewięciu naczyń. Fotografia instytucjonalna autorstwa Nikolaya Genova, udostępniona przez Europeana; należy zachować podpis autora. Fotografia zachowana w natywnej rozdzielczości 765 × 1120 px; szczegóły przy powiększeniu są ograniczone, bez ich wymyślania ani sztucznego zwiększania rozdzielczości.
Николай Генов · CC BY 3.0
Źródło i pochodzenie ↗Warunki użytkowania ↗

Historia i kontekst

Naczynia te wymuszały inny sposób picia. W rytonach płyn wlewano przez górny otwór, a wypływał przez niewielki otwór w pobliżu podstawy. Głowy ludzkie i zwierzęce zmieniały gest podawania wina w pokaz zręczności, bogactwa i wspólnej wiedzy.

Skarb łączy formy tradycji perskiej i obrazy z repertuaru greckiego w trackim kontekście użytkowania. To połączenie ujawnia kontakty arystokracji z sąsiadami. Właściciel pozostaje nieznany: mógł nim być władca, potężna rodzina lub sanktuarium.

Co wiemy i co interpretujemy

Dziewięć naczyń; właściciel, dokładny warsztat i przyczyna ukrycia nie zostały ustalone. Należy odróżniać kolekcję, wypożyczenia i wystawianie kopii.

Dane katalogowe

Data: koniec IV–początek III wieku p.n.e., około 300 roku p.n.e.
Miejsce: Panagiuriszte · Bułgaria

WSPÓLNY TEMAT, RÓŻNE MOMENTY

Eksponaty połączone w czasie

Śledź temat w różnych kolekcjach. Wspólna etykieta umożliwia porównanie obiektów, ale nie dowodzi wpływu jednej kultury na drugą.

Kolejność opiera się na środku każdego przybliżonego przedziału dat; przedziały mogą się nakładać. Odstępy nie odzwierciedlają upływu czasu. Przesuwaj, przewijaj lub używaj strzałek. Gdy sekwencja ma fokus, użyj ← / →, Home lub End.

Oglądasz

koniec IV–początek III wieku p.n.e., około 300 roku p.n.e.

Panagiuriszte

Trakowie

«Około 300 roku p.n.e.» to wyraźnie podany orientacyjny czas dla zespołu.

Bieżąca karta

Złoto32 piezas fechadas

28 / 32Pośrodku: Panagiuriszte

Pierwszą grupę można przewijać bez JavaScript. Pozostałe tematy są również dostępne poniżej.

Recipientes

Przed Sumerem · połowa VI–V tysiąclecia p.n.e. · Sumer
Podwójne naczynie z Cova de l’Or · Wczesny neolit · VI–V tysiąclecie p.n.e. · Prehistoria
Przed Egiptem · Ok. 4400–3800 p.n.e. · Egipt
Przed Nubią · V–IV tysiąclecie p.n.e. · Nubia
Przed Gojoseon · Środkowy neolit, około 4000 p.n.e. · Gojoseon
Misa o skośnym brzegu · ok. 3500–3000 p.n.e. · Sumer
Waza z Uruk · ok. 3300–3000 p.n.e. · Sumer
Przed Yayoi · Środkowy Jōmon, ok. 3000 p.n.e. · Yayoi
Vasiliki · ok. 2500–2200 p.n.e. · Grecy
Przed Grekami · ok. 2400–2200 p.n.e. · Grecy
Przed starożytnymi Chinami · Ok. 2500–2000 p.n.e. · Starożytne Chiny
Longshan · Ok. 2500–2000 p.n.e. · Starożytne Chiny
Puchar z Kermy · ok. 1802–1640 p.n.e. · Nubia
Okrąg A i Chrysolakkos · XVIII–XVI wiek p.n.e. · Grecy
Przed Indiami wedyjskimi · Ok. 1900–1300 p.n.e. · Indie wedyjskie
Jue · ok. XVI wieku p.n.e. · Starożytne Chiny
Pitos · ok. 1450–1375 p.n.e. · Grecy
Wyposażenie grobowe Tutanchamona · śmierć około 1323 p.n.e. · Egipt
Naczynie w kształcie jelenia · XIV–XIII wiek p.n.e. · Hetyci
Wyłczitryn · druga połowa XIV–początek XIII wieku p.n.e. według NAIM; inne publikacje stosują szersze przedziały późnej epoki brązu. · Trakowie
Liding · XII–XI wiek p.n.e. · Starożytne Chiny
Przed wieloma Iberiami · Późna epoka brązu, ok. 1000 p.n.e. · Iberowie
Szara misa z Hastinapury · ok. 1100–800 p.n.e. w klasycznej sekwencji Hastinapury · Indie wedyjskie
Przed Etruskami i Rzymem · ok. 850–800 p.n.e. · Etruskowie i Rzym
Urna pod hełmem · IX–VIII wiek p.n.e. · Etruskowie i Rzym
Grób 1 w Kuntur Wasi · Ok. 800 p.n.e. · Kultury przedinkaskie
Grobowiec Regolini-Galassi · ok. 675–650 p.n.e. · Etruskowie i Rzym
Wielki grecki krater z Vix · ≈530–500 p.n.e. · Grecy
Kocioł ze Scorțaru · VI–V wiek p.n.e. · Trakowie
Grób z Vix · ok. 500 p.n.e. · Celtowie
Orfeusz wśród Traków · Około 440 r. p.n.e.; przypisywany Malarzowi Londynu E 497. · Trakowie
Dwadzieścia sześć znaków bez głosu · V–IV wiek p.n.e. · Scytowie i Sakowie
Rogozen · głównie V–IV wiek p.n.e.; zespół ma historię gromadzenia, a nie jedną datę wykonania. · Trakowie
Wyposażenie grobowe z Bazy i Toya · Pierwsza połowa IV w. p.n.e. · Iberowie
Attycki krater, który zyskał nowe życie w Cástulo · IV wiek p.n.e. · Grecy
Srebrna amfora z Czertomłyka · IV wiek p.n.e. · Grecy
Naczynie z Kul-Oba · IV wiek p.n.e. · Grecy
Twarze stepu · Druga połowa IV wieku p.n.e. · Scytowie i Sakowie
Ryton z Poroina Mare · Druga połowa IV wieku p.n.e. · Trakowie
Borowo · IV wiek p.n.e.; 350–300 p.n.e. w katalogu ISAW. · Trakowie
Talerz z rybami z Lipska · Ostatnia tercja IV–początek III wieku p.n.e. · Grecy
Golama Kosmatka · Koniec IV–początek III wieku p.n.e.; według Iskry pochówek rytualny na początku III wieku. · Trakowie
Panagiuriszte · koniec IV–początek III wieku p.n.e., około 300 roku p.n.e. · Trakowie — Oglądasz
Gołębica z Amarejo · III wiek p.n.e. · Iberowie
Skarb z Maireny · III wiek p.n.e. · Iberowie
Naczynie z Chão de Lamas · Obiekt: III–II w. p.n.e. · Ukrycie ≈110–76 p.n.e. · Iberowie
Naczynie Wojowników · III–początek II wieku p.n.e. · Iberowie
Naczynie z Wojownikami · III–II wiek p.n.e. · Iberowie
Rozłożony kocioł · II–I wiek p.n.e. · Celtowie
Kalatos z Alcorisy · II–I wiek p.n.e. · Iberowie
Patera z Perotito · Druga połowa II – początek I w. p.n.e. · Iberowie
Naczynie Urewe · zakres regionalny ok. 800 p.n.e.–650 n.e. · Światy ludów mówiących językami bantu
Dwa rzędy trumien · Głównie środkowy Yayoi, II w. p.n.e.–I w. n.e. · Yayoi
Ceramika, która przetrwała · Ostatnia tercja II wieku p.n.e.–I wiek n.e. · Iberowie
Rzymska szklana oinochoe · Koniec I wieku p.n.e.–początek I wieku n.e. · Etruskowie i Rzym
Puchar z gladiatorami z Chavagnes · 25–75 n.e. · Etruskowie i Rzym
Egipska lampka z rybą przechowywana w Laon · III–IV wiek n.e. · Egipt
Lampka z rybą z Laon · III–IV wiek n.e. · Etruskowie i Rzym
Woda w skorupie · 1816–1826 · San

Bez porównywalnej daty (poza porządkiem chronologicznym):

Manierka z Liédeny · Epoka rzymska · indywidualna chronologia nieopublikowana w karcie · Etruskowie i Rzym
Naczynia bez języka · Urewe, szeroki zakres regionalny ok. 800 p.n.e.–650 n.e. · Światy ludów mówiących językami bantu
Naczynie podróżuje; obrzęd się zmienia · W tej karcie nie opublikowano indywidualnego datowania · Iberowie
Niedokończony gest · 1947 · Batwa / Twa
Olej w tykwie · około 1947 · Batwa / Twa
Podróżujące przedmioty · Głównie epoka rzymska · Garamantowie
Puchar z Kermy złożony w Abydos · Drugi Okres Przejściowy · Egipt
Tradycja, która wynajduje · pozyskany w 1993 lub 1995 roku · Batwa / Twa
Urny z Adichanallur · Epoka żelaza · próbki około 665 i 467 p.n.e. · Indie wedyjskie
Wczesna ceramika · przed ok. 9400 kal. p.n.e. · Światy Mande
Wykonane w Garamie · I tysiąclecie p.n.e. – I tysiąclecie n.e. · Garamantowie

Metalurgia

Złoto z Warny · Około 4600–4200 r. p.n.e. · Trakowie
Przed Fenicją · XX–XVIII wiek p.n.e. · Fenicja
Wyłczitryn · druga połowa XIV–początek XIII wieku p.n.e. według NAIM; inne publikacje stosują szersze przedziały późnej epoki brązu. · Trakowie
Złoto w Kuntur Wasi · Ok. 800–550 p.n.e. · Kultury przedinkaskie
Kolczyk z La Condomina · VI wiek p.n.e. · Iberowie
Łuk i strzały w jednym futerale · V–IV wiek p.n.e. · Scytowie i Sakowie
Hełm z Coțofenești · Druga połowa V–początek IV wieku p.n.e. · Trakowie
Złoty grzebień z Sołochy · IV wiek p.n.e. · Grecy
Skarb z Jávei · IV wiek p.n.e. · Iberowie
Falkata z Almedinilli · IV–III wiek p.n.e. · Iberowie
Skarb z Marina Alta · Klejnoty: V–II wiek p.n.e.; prawdopodobne ukrycie około 80–73 p.n.e. · Iberowie
Panagiuriszte · koniec IV–początek III wieku p.n.e., około 300 roku p.n.e. · Trakowie — Oglądasz
Tarcza, która nie walczyła · Około 350–50 p.n.e. · Celtowie
Zapinka z Simancas · Druga połowa IV–V wiek n.e. · Iberowie
Formy do złota · IX–XI wiek n.e. · Światy Mande
Złoty nosorożec · ok. 1220–1290; znaleziony w 1933 · Światy ludów mówiących językami bantu

Bez porównywalnej daty (poza porządkiem chronologicznym):

Broń pod jeziorem · Głównie III–I wiek p.n.e. · Celtowie
Cztery komplety uzbrojenia · W tej karcie nie opublikowano indywidualnego datowania · Iberowie
Forma dzielona · ok. 1600–1046 p.n.e. · Starożytne Chiny
Miedź i kamień · Ok. 3100–2700 p.n.e. · Egipt
Warsztat wewnątrz fosy · IV w. p.n.e.–III w. n.e., rozkwit w środkowym i późnym Yayoi · Yayoi
Wczesna metalurgia · Około 1900–1500 p.n.e. · Starożytne Chiny
Żelazo zmienia pogranicze · III–II wiek p.n.e. · Gojoseon

Banquetes

Wielki grecki krater z Vix · ≈530–500 p.n.e. · Grecy
Rogozen · głównie V–IV wiek p.n.e.; zespół ma historię gromadzenia, a nie jedną datę wykonania. · Trakowie
Borowo · IV wiek p.n.e.; 350–300 p.n.e. w katalogu ISAW. · Trakowie
Panagiuriszte · koniec IV–początek III wieku p.n.e., około 300 roku p.n.e. · Trakowie — Oglądasz
Naczynie z Chão de Lamas · Obiekt: III–II w. p.n.e. · Ukrycie ≈110–76 p.n.e. · Iberowie
Patera z Perotito · Druga połowa II – początek I w. p.n.e. · Iberowie

Bez porównywalnej daty (poza porządkiem chronologicznym):

Uczta Seutesa II · Około 400 r. p.n.e. · epizod Anabazy · Trakowie

Bliższe spojrzenie

Około 1 min czytania · Sekcje: 2. Dalsza lektura i źródła · bezpłatny dostęp. Odnotowana weryfikacja redakcyjna: 5 września 2026.

Jak używano rytonu

Seria obejmuje fialę, amforę-ryton oraz kilka rytonów zwierzęcych lub ludzkich. Otwory wylotowe regulowały przepływ wina i nadawały każdemu naczyniu odrębny sposób użycia. Formy wywodzą się z repertuarów krążących między Persją, Grecją i Tracją, podobnie jak opowieści przedstawione w złocie.

Muzeum · Getty: mitologia w złocieOdnotowano dostęp: 5 września 2026.
Muzeum · Metropolitan Museum: Trakowie, plansze z PanagiuriszteOdnotowano dostęp: 5 września 2026.

Czego depozyt nie opowiada

Znalezisku nie towarzyszył kontekst archeologiczny wyjaśniający, kto zgromadził i zakopał naczynia. Właściciel i powód ukrycia pozostają nieustalone. Hipoteza o greckich artystach pracujących dla trackiej elity wskazuje na kolejną trudność: miejsce użytkowania, warsztat i miejsce odkrycia mogą być różne.

Muzeum · Getty: mitologia w złocieOdnotowano dostęp: 5 września 2026.
Muzeum · Metropolitan Museum: Trakowie, plansze z PanagiuriszteOdnotowano dostęp: 5 września 2026.

Lokalizacja i terytorium

PRZYBLIŻONA LOKALIZACJA

Panagiuriszte · BułgariaPrzybliżony punkt pochodzenia lub produkcji, nie dokładne miejsce znalezienia.

Miejsce przechowywania

Regionalne Muzeum Archeologiczne w Płowdiwie

Przedmiot lub zespół z karty · Udokumentowana kolekcja

Instytucja przechowująca kolekcję wskazana przez Getty; występują wypożyczenia i repliki. Aktualne miejsce ekspozycji nie jest tu potwierdzone.

Instytucja przechowująca obiekt jest udokumentowana; dostępność na wystawie może się zmieniać. Przed wizytą sprawdź oficjalny opis.

Źródła i odniesienia

Czy podobała Ci się ta karta eksponatu?

Twoja opinia pomoże nam ulepszyć muzeum. Możesz to zmienić kiedy tylko chcesz.

Ładowanie Twojej oceny…

Historia i kontekst

Co wiemy i co interpretujemy

Dane katalogowe

Panagiuriszte

Złoto z Warny

Nakrycie głowy Puabi

Koza z PG 1237

Przed Fenicją

Wyposażenie grobowe Tutanchamona

Naczynie w kształcie jelenia

Wyłczitryn

Przed wieloma Iberiami

Grób 1 w Kuntur Wasi

Król kuszycki

Złoto w Kuntur Wasi

Grobowiec Regolini-Galassi

Kolczyk z La Condomina

Uni była także Astarte

Pierścień z Ezerowa

Hełm z Coțofenești

Bitwa na grzebieniu

Naczynie z Kul-Oba

Złoty grzebień z Sołochy

Łucznik w złocie

Skarb z Jávei

Wyposażenie grobowe z Suzy

Thot w postaci pawiana

Twarze stepu

Ryton z Poroina Mare

Skarb z Cheste

Skarb z Marina Alta

Panagiuriszte

Skarb z Maireny

Patera z Perotito

Formy do złota

Złoty nosorożec

Bliższe spojrzenie

Jak używano rytonu

Czego depozyt nie opowiada

Lokalizacja i terytorium

Miejsce przechowywania

Regionalne Muzeum Archeologiczne w Płowdiwie

Źródła i odniesienia

Czy podobała Ci się ta karta eksponatu?