हिन्दी
Español
English
Français
Italiano
Deutsch
Русский
Português
Polski
Română
Svenska
Norsk bokmål
Suomi
Türkçe
العربية
简体中文
한국어
Ελληνικά12 · विरासत · सांस्कृतिक अनुकूलन
बाईस चिह्न
एजियन पार करते वर्णमाला की आवाज़ बदलती है
फोनीशियाई वर्णमाला भूमध्यसागर में फैली और दूसरी भाषाओं के लिए ढाली गई।
संग्रहालय के दस्तावेज़ · सार्वजनिक और निःशुल्क अध्ययन, पंजीकरण आवश्यक नहीं।
जनित पुनर्निर्माण · बताई गई दृश्य परिकल्पना
संग्रहालयी संदर्भ के लिए घोषित दृश्य पुनर्निर्माण; मूल का फ़ोटोग्राफ़ या दस्तावेज़ी साक्ष्य नहीं।
इतिहास और संदर्भ
फोनीशियाई लेखन में मुख्यतः व्यंजनों के थोड़े चिह्न थे, जिन्हें व्यापारी और लेखक साधारण आधारों पर इस्तेमाल कर सकते थे। प्रसार बड़े स्मारकों पर निर्भर नहीं था: पत्थर या मिट्टी के पात्र का छोटा लेख क्रम और रूप सिखा सकता था।
यूनानी समुदायों ने इस संग्रह को ढाला, कुछ चिह्न स्वरों के लिए बदले और लेखन की नई वंशावलियाँ खोलीं। विरासत रचनात्मक उधार की शृंखला है, स्थिर जन का दूसरे को एकतरफ़ा उपहार नहीं।
व्यंजन चिह्नों का संग्रह राज्य का पुस्तकालय ढोए बिना सीखा और ढाला जा सकता था। छोटे लेखों और चल वस्तुओं ने चिह्नों के रूप तथा क्रम को भाषाएँ पार करने वाली तकनीक बनाया।
यूनानी समुदायों ने निष्क्रिय नकल नहीं की: जिन चिह्नों की कुछ व्यंजनों के लिए आवश्यकता नहीं थी, उन्हें स्वर चिह्न बनाया। यह बदलाव दिखाता है कि सांस्कृतिक संचार परिवर्तन है, यांत्रिक निष्ठा नहीं।
हम क्या जानते हैं और हम क्या व्याख्या करते हैं
प्रमाणित तथ्य: फोनीशियाई वर्णमाला ने यूनानी और उसके माध्यम से पश्चिमी वर्णमालाओं को निर्णायक रूप से प्रभावित किया; बिब्लोस में शुरुआती लेख सुरक्षित हैं। व्याख्या और सावधानी: “वर्णमाला का आविष्कार” लेवांत के पूर्ववर्ती रूपों और अनेक अनुकूलनों को सरल बनाता है; सारा फोनीशियाई लेखन व्यापारिक भी नहीं था। प्रमाणित विस्तार: बिब्लोस शुरुआती लेख देता है और ब्रिटिश म्यूज़ियम में फोनीशियाई–यूनानी द्विभाषी आधार है, जो लिखित प्रणालियों का संपर्क तथा सह-अस्तित्व दिखाता है। विस्तृत व्याख्या और सावधानी: फोनीशियाई–यूनानी वंशावली बाद की सभी वर्णमालाओं को एक सरल रेखा नहीं बनाती और न व्यापक साक्षरता, केवल व्यापारिक उद्देश्य या एक आविष्कारक सिद्ध करती है।
कैटलॉग डेटा
- कथात्मक तिथि
- प्रसार और पहले यूनानी अनुकूलनों के लिए 11वीं–8वीं शताब्दी ईसा पूर्व
- स्थान
- लेवांत, साइप्रस और एजियन के समुदाय
- सामग्री
- पत्थर · मृद्भांड · नष्ट होने वाली तख्तियाँ और स्याही
- प्रसंग
- लेखन का संचार और भाषायी रूपांतरण
- क्यूरेटर की व्याख्या
- प्रमाण खंड में दर्ज तथ्य और उसकी व्याख्या अलग दी गई हैं।
- साक्ष्य
- पुरातात्विक संदर्भ, भौतिकता और कालक्रम।
- सावधानी
- शैली के प्रसार या संपर्क को राजनीतिक प्रभुत्व न बनाएँ।
- दस्तावेज़ी कवरेज
- इस पड़ाव के लिए संग्रहालय, विरासत, प्राथमिक सामग्री या शोध के 3 स्रोत।
एक नज़दीकी नज़र
पढ़ने में लगभग 1 मिनट · अनुभाग: 1। विस्तृत अध्ययन और स्रोत · निःशुल्क पहुँच। दर्ज संपादकीय समीक्षा: .
एक ही समर्पण, लिखने के दो तरीके
साइप्रस के इदालियोन में अपोलो के पवित्र स्थल से मिले संगमरमर आधार पर तीन फोनीशियाई पंक्तियाँ और साइप्रसी अक्षरखंड लिपि में चार यूनानी पंक्तियाँ हैं। दोनों दाएँ से बाएँ हैं। ब्रिटिश म्यूज़ियम इसे 388–387 ईसा पूर्व का मानता है; मूर्ति खो गई है, लेकिन ऊपर का खोखल उसे थाम सकता था। फोनीशियाई वर्णमाला और अक्षरखंड लिपि का सह-अस्तित्व दिखाता है कि संपर्क अपने आप प्रतिस्थापन नहीं करता। उन्नीसवीं सदी में यह द्विभाषी वस्तु लिपि पढ़ने में निर्णायक थी: पुराना समर्पण आधुनिक पठन का साधन बन गया।
- संग्रहालय · British Museum · Base, votive offering, block, 125320 / 1872,0816.84अभिगमन दर्ज किया गया: .
स्रोत और संदर्भ
क्या आपको यह वस्तु-विवरण पसंद आया?
आपकी राय हमें संग्रहालय को बेहतर बनाने में मदद करती है। आप जब चाहें इसे बदल सकते हैं.
आपकी समीक्षा लोड हो रही है...