TRÉSORS ET TÉMOIGNAGES
Borovo
Borovo : cinq vases, un banquet de prestige
Trois vases en forme d’animaux, un plat et une cruche composent l’ensemble d’argent de Borovo.
Documentation du musée · lecture publique et gratuite, sans inscription.
Original documentaire · correspondance exacte
Vue du trésor de Borovo. Ensemble de vases, et non portrait royal. La photographie est conservée dans son intégralité, dans son format panoramique d’origine.
Ivano Giambattista · CC0
Histoire et contexte
Un cheval, un taureau et une sphinge donnent forme à trois récipients à boire. Ils sont accompagnés d’un plat à deux anses et d’une cruche ornée de figures. Ensemble, les cinq vases transforment la table en un espace d’images, de relations sociales et de possibles cérémonies.
Borovo aide à comprendre que la richesse ne résidait pas seulement dans la quantité de métal. La maîtrise des gestes, la reconnaissance des êtres représentés et la capacité de réunir des invités pouvaient aussi rendre visible l’autorité d’une élite.
Ce que nous savons et ce que nous interprétons
L’ISAW documente la collection de Ruse, les inventaires II 357–361 et la date 350–300 av. J.-C. Le site municipal fournit des informations d’exposition différentes.
Données du catalogue
- Date
- IVe siècle av. J.-C. ; 350–300 av. J.-C. dans le catalogue ISAW.
- Lieu
- Borovo · Bulgarie
UN MÊME THÈME, DIFFÉRENTS MOMENTS
Des pièces reliées à travers le temps
Suivez un thème à travers les collections. Une étiquette commune permet de comparer des pièces ; elle ne prouve pas qu’une culture en a influencé une autre.
L’ordre utilise le milieu de chaque intervalle de dates approximatives ; les intervalles peuvent se chevaucher. L’espacement ne représente pas le temps écoulé. Faites glisser, faites défiler ou utilisez les flèches. Lorsque la séquence est sélectionnée, utilisez ← / →, Début ou Fin.
Plata19 piezas fechadas

env. 2600–2400 av. J.-C.
La chèvre de PG 1237
Sumer
La fonction de support n'est pas établie.
Voir la fiche
XIVe–XIIIe siècles av. J.-C.
Vase au cerf
Hittites
Datation approximative selon la fiche.
Voir la fiche
Bronze final, vers 1000 av. J.-C.
Avant les Ibéries
Ibères
Date du trésor, pas de la période antérieure générale.
Voir la fiche
Ve–IVe siècles av. J.-C.
Dates qui se recoupentVingt-six signes sans voix
Scythes et Sakas
Datation approximative selon la fiche.
Voir la fiche
principalement Ve–IVe siècles av. J.-C. ; l’ensemble a une histoire d’accumulation, et non une date unique de fabrication.
Dates qui se recoupentRogozen
Thraces
Intervalle principal de l’ensemble accumulé, et non date unique de fabrication.
Voir la fiche
IVe siècle av. J.-C.
Dates qui se recoupentL’amphore d’argent de Chertomlyk
Grecs
Datation approximative selon la fiche.
Voir la fiche
IVe siècle av. J.-C.
Dates qui se recoupentTrésor de Jávea
Ibères
Datation approximative selon la fiche.
Voir la fiche
664–30 av. J.-C.
Dates qui se recoupentThot sous forme de babouin
Égypte
Datation approximative selon la fiche.
Voir la fiche
Seconde moitié du IVe siècle av. J.-C.
Dates qui se recoupentRhyton de Poroina Mare
Thraces
Seconde moitié du IVe siècle av. J.-C. ; le rituel précis est inconnu.
Voir la fiche
Vous consultezIVe siècle av. J.-C. ; 350–300 av. J.-C. dans le catalogue ISAW.
Borovo
Thraces
Intervalle explicite du catalogue ISAW, inclus dans la notice.
Fiche actuelle
IVe–IIIe siècles av. J.-C.
Dates qui se recoupentFalcata d’Almedinilla
Ibères
Datation approximative selon la fiche.
Voir la fiche
Bijoux des IVe–IIIe siècles av. J.-C. ; dissimulation à la fin du IIIe siècle av. J.-C.
Dates qui se recoupentTrésor de Cheste
Ibères
Intervalle des bijoux, pas de la dissimulation ultérieure.
Voir la fiche
IIIe siècle av. J.-C.
Dates qui se recoupentTrésor de Mairena
Ibères
Datation approximative selon la fiche.
Voir la fiche
IIIe–IIe siècles av. J.-C. · dissimulation au début du Ier siècle av. J.-C.
Dates qui se recoupentPectoral de Chão de Lamas
Ibères
Siècles de fabrication de la pièce ; pas la date ultérieure de dissimulation.
Voir la fiche
Pièce : IIIe–IIe siècles av. J.-C. · dissimulation ≈110–76 av. J.-C.
Dates qui se recoupentVase de Chão de Lamas
Ibères
Siècles de fabrication du vase ; pas l’intervalle de dissimulation du trésor.
Voir la fiche
IIe siècle av. J.-C. · chronologie discutée
Fibule au cheval
Ibères
Attribution au IIe siècle av. J.-C. discutée.
Voir la fiche
IIe–Ier siècles av. J.-C.
Le chaudron démonté
Celtes
Datation approximative selon la fiche.
Voir la fiche
Seconde moitié du IIe–début du Ier siècle av. J.-C.
Patère de Perotito
Ibères
Les IIe–Ier siècles av. J.-C. sont utilisés dans toute leur étendue comme cadre extérieur de classement ; la fiche précise la seconde moitié du IIe et le début du Ier.
Voir la fiche
≈25–23 av. J.-C.
Denier de Carisius
Ibères
Datation approximative selon la fiche.
Voir la fiche
Un regard de plus près
Lecture d’environ 1 min · Sections: 2. Lecture approfondie et sources · accès gratuit. Révision éditoriale enregistrée : .
Identifier les cinq vases
Les trois rhytons se terminent par un cheval au galop, un taureau et une sphinge. Le plat à deux anses et la cruche complètent le groupe. Les différentes silhouettes rendaient chaque vase reconnaissable et transformaient le service à boire en une succession d’êtres animaux, humains et imaginaires.
- Musée · Musée de Ruse : BorovoConsultation enregistrée: .
- Recherche · ISAW, université de New York : Treasure with rhytons, bowl, and pitcherConsultation enregistrée: .
Noms royaux et usages proposés
Les inscriptions de plusieurs vases mentionnent Cotys, un nom lié à la royauté thrace. Le musée de Ruse interprète le service comme rituel. L’association des noms, du métal précieux et des images permet de le rattacher aux milieux de l’élite, même si nous ignorons la séquence exacte des gestes et des célébrations auxquels il participa.
- Musée · Musée de Ruse : BorovoConsultation enregistrée: .
- Recherche · Municipalité de BorovoConsultation enregistrée: .
Localisation et territoire
EMPLACEMENT APPROXIMATIF
Borovo · BulgarieRepère approximatif de provenance ou de production, et non lieu exact de découverte.Lieu de conservation
Musée régional d’histoire de Ruse
Objet ou ensemble de la fiche · Collection documentée
Institution prêteuse et inventaires II 357–361 documentés par l’ISAW. Originaux et répliques peuvent changer de lieu ; exposition actuelle non confirmée.
L’institution qui conserve l’objet est documentée ; sa présentation au public peut changer. Consultez sa fiche officielle avant une visite.
Sources et références
Vous avez aimé cette fiche ?
Votre avis nous aide à améliorer le musée. Vous pouvez le changer quand vous le souhaitez.
Chargement de votre évaluation…