Mapa de Yayoi
Arroz, metal y asentamientos desde Kyūshū
Read the record (Spanish) →HISTORY · OPEN COLLECTION
Yayoi Japan
Yayoi developments involved the interaction of incoming populations and agricultural technologies with Jōmon communities. Rice fields, villages and regional hierarchies took shape through these varied encounters.
Enter the free 3D museum →Read freely here. A free account saves your visits inside the museum, currently in Spanish.
Original museum introduction (Spanish)
Yayoi y el Japón antiguo
≈300 a. C. · cronología de trabajo · ASIA ORIENTAL
Siete ámbitos ordenan Yayoi: atlas y región antes del nombre, cultura, arquitectura, personajes y sociedad, tesoros y ajuares, creencias y curiosidades, y 2 puertas históricas hacia otros museos. Cada ficha conserva capas narrativas, cautelas y fuentes diferenciadas.
La sala combina un catálogo visual específico con un dosier temático auditado. Separa hechos, interpretaciones y cautelas; los volúmenes 3D continúan siendo marcadores reemplazables hasta incorporar modelos con procedencia y licencia.
Archipiélago japonés, con foco en el Japón central y los primeros cambios del norte de Kyūshū
La cultura Yayoi apareció cuando nuevas poblaciones y tecnologías agrícolas se integraron con comunidades Jōmon, creando paisajes de arrozales, aldeas y jerarquías regionales.
No presentar Jōmon y Yayoi como dos razas cerradas ni fijar una única fecha de transición para todo Japón; el proceso fue largo y geográficamente desigual.
EXPLORE THE COLLECTION
Choose where to begin
The introduction and navigation are in English. The original museum records below are in Spanish; their reviewed translations will follow.
Origins and context
La primera parada reconstruye la zona antes de Yayoi; después, lugares y procesos permiten entrar en su historia sin reducirla a una fecha de inicio ni a un destino inevitable.
Antes de Yayoi
Milenios antes de las aldeas Yayoi, comunidades de cazadores, pescadores y recolectores hicieron que una vasija pareciera una llama.
Read the record (Spanish) →
El arrozal bajo la ciudad
Canales, diques y huellas de parcelas muestran que el arroz fue una infraestructura comunitaria antes que un simple alimento.
Read the record (Spanish) →
La vasija que nombró una era
Una jarra hallada en un barrio de Tokio parecía distinta y terminó dando nombre a doce siglos de historia.
Read the record (Spanish) →
Un arrozal sepultado por agua
Una inundación cubrió arrozales y edificios, dejando juntos los instrumentos con los que se trabajaba el paisaje.
Read the record (Spanish) →
La colina con forma de llave
Un enorme túmulo de mediados del siglo III anunció una nueva política; asociarlo con Himiko sigue siendo una hipótesis.
Read the record (Spanish) →Culture, music and words
Cuatro paradas distinguen instrumentos, acciones rituales, oralidad o escritura y cultura visual. Donde no existe teatro, partitura o significado seguro, el museo conserva el límite.
Dōtaku: campanas que dejaron de sonar
Campanas de bronce se hicieron cada vez mayores y menos prácticas.
Read the record (Spanish) →
Ceremonia agrícola sin guion conservado
Arrozales, graneros, campanas e imágenes permiten reconstruir reuniones estacionales con cautela.
Read the record (Spanish) →
Himiko en la mirada de Wei
Una crónica china describe a Himiko y Yamatai desde fuera y en fecha tardía.
Read the record (Spanish) →
Cerámica, bronce y una imagen social nueva
Vasijas, espejos, armas y campanas expresaron cambios de prestigio y ritual.
Read the record (Spanish) →Architecture and places
Tres arquitecturas explican cómo materiales, agua, trabajo y memoria organizaron el territorio sin convertir una reconstrucción de alzado en certeza.
Itazuke: el arrozal como infraestructura
Campos inundados, canales y herramientas reorganizaron tiempo y cooperación.
Read the record (Spanish) →
Yoshinogari: fosos, torres y almacenes
Un gran asentamiento cercado documenta jerarquía y conflicto regional.
Read the record (Spanish) →
Karako-Kagi y Toro: varias maneras de ser Yayoi
Talleres, casas y graneros muestran economías regionales.
Read the record (Spanish) →People and their stories
Personas conocidas, voces reconstruidas y huellas colectivas. Del más antiguo al más reciente según la vida, el reinado o la escena. Los periodos pueden solaparse; las voces sin fecha determinable cierran el recorrido.
El foso en V
Fosos profundos, empalizadas y torres muestran una comunidad que esperaba amenazas y controlaba accesos.
Read the record (Spanish) →
Cuarenta espejos rotos
Cinco espejos de 46,5 centímetros, los mayores de su tipo en Japón, fueron quebrados antes o durante el entierro.
Read the record (Spanish) →
La reina conocida desde China
Una crónica china describe a una mujer gobernante que estabilizó Wa y envió una embajada al emperador de Wei.
Read the record (Spanish) →Treasures and evidence
Piezas concretas para entender materiales, decisiones y sistemas de conocimiento, con evidencia e interpretación separadas.
Dos filas de ataúdes
Miles de grandes vasijas formaron un cementerio ordenado donde niños y adultos recibieron tratamientos distintos.
Read the record (Spanish) →
Arroz sobre pilotes
Elevar el suelo protegía la cosecha de humedad y animales, pero las puertas controlaban quién accedía.
Read the record (Spanish) →
Treinta y nueve campanas enterradas
El mayor conjunto conocido de campanas Yayoi fue colocado de lado en una ladera y no volvió a recuperarse.
Read the record (Spanish) →
Trescientas vidas en la arena
La arena conservó una población, no un tipo racial: cuerpos con historias diferentes de dieta, origen y violencia.
Read the record (Spanish) →
El taller dentro del foso
Moldes, crisoles y escorias revelan que el bronce y el hierro se fabricaban en barrios conectados, no en manos míticas.
Read the record (Spanish) →
Túmulo septentrional
Catorce ataúdes de jarra; espadas de bronce, cuentas tubulares de vidrio, seda y cerámica ritual posterior
Read the record (Spanish) →Beliefs and curiosities
Tres tarjetas separan lo documentado de lo interpretado y recuperan prácticas, preguntas y detalles capaces de cambiar nuestra imagen de esta cultura.
Ritual y religión
Lo sagrado también organizó trabajo, autoridad y memoria.
Read the record (Spanish) →
Vida cotidiana
La historia ocurre entre tareas repetidas, cuerpos y objetos modestos.
Read the record (Spanish) →
Muerte, memoria y legado
Una tumba conserva decisiones; nunca una explicación completa.
Read the record (Spanish) →Connected cultures
Cada puerta explica por qué existe el vínculo, cuándo ocurrió y qué límites impiden convertir contacto en identidad compartida.
China antigua
Continúa en el museo de China antigua
Read the record (Spanish) →
Gojoseon
Continúa en el museo de Gojoseon
Read the record (Spanish) →Continue exploring
Books
El arroz detrás del foso
Discover the connected fiction project. The available Prehistory reader is in Spanish; other volumes are not presented as finished products for sale.
Explore the books →Play through history
Try the available Prehistory browser alpha. Campaigns for the other cultures are still in development.
Open the game (Spanish) →Visit the real places
Use each record’s institution and heritage links to continue your research. Country-by-country historical travel guides are planned, not yet published.
Historical travel →Shop and patron plan
The shop and paid subscriptions are not active yet. Museum access remains free.
See what is planned →