Skip to content
TRACEKEEPERS

This original record is in Spanish. Its reviewed English translation is not available yet.

PERSONA HISTÓRICA · UR · PG 800/800B

Puabi: el nombre que sobrevivió junto al cuerpo

Su sello la nombra Puabi y le concede el título ereš; no menciona a un esposo.

Reconstrucción visual contemporánea de Puabi con adornos inspirados en el conjunto PG 800
RECONSTRUCCIÓN VISUAL DECLARADA · RECURSO EDITORIAL EXISTENTE · TRACEKEEPERS Reconstrucción visual declarada para contextualización museográfica; no es una fotografía del original ni evidencia documental.

En la cámara PG 800 del Cementerio Real de Ur, una mujer fue enterrada con un conjunto extraordinario de oro, lapislázuli, cornalina, ágata y plata. Tres sellos quedaron junto a su brazo; uno conserva su nombre, Puabi —Pu-abum—, y el título ereš, traducido por Penn como «reina».

La ausencia de un marido en el sello ha permitido plantear que pudo ejercer autoridad por derecho propio. Es una inferencia histórica importante, no una certeza biográfica. Tampoco conocemos su rostro: la imagen del museo reconstruye indumentaria y materiales del cuerpo, no un retrato identificado.

Qué sabemos y qué sigue abierto

Nombre, título, cuerpo y adornos in situ están documentados. Deben distinguirse la cámara PG 800B y el pozo asociado; que formaran una única ceremonia es discutido. La voluntad y el modo de muerte de los acompañantes tampoco están demostrados de forma uniforme.

Fecha
Dinástico Arcaico IIIA · ca. 2600–2450 a. C.
Lugar
PG 800/800B · Cementerio Real de Ur, Irak
Identificación
Sello cilíndrico: Puabi/Pu-abum · título ereš
Representación
Reconstrucción visual · no existe retrato seguro
Cautela
La posibilidad de que gobernara por derecho propio es una inferencia

Sello cilíndrico con nombre y título, cuerpo y ajuar de PG 800 conservados en contexto arqueológico.

Una mirada más de cerca

La distribución de las joyas cuenta otra historia

El registro de Penn distingue los adornos sobre el cuerpo y un conjunto de cuentas y colgantes encontrado, aparentemente, en una mesa junto a la cabeza. También documenta diez anillos y hileras de cuentas que bajaban desde los hombros hasta la cintura. Esta distribución convierte la sepultura en algo más que un inventario de riqueza: permite preguntar qué elementos se llevaron puestos y cuáles fueron depositados al lado. La proximidad de dos conjuntos no significa que formasen una sola prenda o joya.

Fuentes y referencias

See this exhibit in the museum