Ελληνικά
Español
English
Français
Italiano
Deutsch
Русский
Português
Polski
Română
Svenska
Norsk bokmål
Suomi
Türkçe
العربية
简体中文
한국어
हिन्दी10 · Ιδρυτικός μύθος · μεσαιωνική μνήμη ενός μακρινού παρελθόντος
Ο ιδρυτής που καταγράφηκε αργά
Ο Dangun στο Samguk yusa
Η ιστορία της αρκούδας, του Hwanung και του Dangun διασώζεται για πρώτη φορά σε βιβλίο που γράφτηκε περισσότερο από μία χιλιετία μετά το Gojoseon.
Τεκμηρίωση μουσείου · δημόσια και δωρεάν ανάγνωση χωρίς εγγραφή.
Παραγόμενη ανακατασκευή · Δηλωμένη οπτική υπόθεση
Δηλωμένη οπτική ανακατασκευή για μουσειογραφική πλαισίωση· δεν είναι φωτογραφία του πρωτοτύπου ούτε τεκμηριωτικό στοιχείο.
Ιστορία και πλαίσιο
Το Samguk yusa, που συντάχθηκε το 1281, αφηγείται ότι ο Hwanung κατέβηκε από τον ουρανό, μια αρκούδα μεταμορφώθηκε σε γυναίκα και ο γιος της Dangun ίδρυσε το Joseon. Είναι η παλαιότερη σωζόμενη μαρτυρία μιας παράδοσης που δίνει αφηγηματική μορφή στην προέλευση.
Ο μύθος μπορεί να εκφράζει ιδέες νομιμότητας, κοινοτήτων και σχέσης ανάμεσα στον ουρανό, τη γεωργία και την κυριαρχία. Δεν επιτρέπει τη χρονολόγηση της ίδρυσης στο 2333 π.Χ. ως αρχαιολογικό γεγονός ούτε την ταύτιση του Dangun με επαληθεύσιμο ιστορικό άτομο.
Ο Iryeon συνέταξε το Samguk yusa τον 13ο αιώνα και παρέθεσε παλαιότερες πηγές που σήμερα έχουν χαθεί. Η ιστορία των Hwanung, Ungnyeo και Dangun επέζησε επειδή ένας μεσαιωνικός συγγραφέας θεώρησε πολύτιμη την καταγραφή αφηγήσεων που μια προηγούμενη αυλική ιστορία μπορούσε να παραλείψει.
Η ημερομηνία 2333 π.Χ. ανήκει σε παραδοσιακή χρονολόγηση που διαμορφώθηκε από την αφήγηση. Η αρχαιολογία δεν έχει ταυτοποιήσει τον Dangun, το Asadal ή ένα κράτος εκείνης της χρονολογίας· ο μύθος όμως τεκμηριώνει πώς μεταγενέστερες γενιές φαντάστηκαν τον ουρανό, την επικράτεια και τη νομιμότητα.
Τι ξέρουμε και τι ερμηνεύουμε
Τεκμηριωμένο γεγονός: το Εθνικό Ινστιτούτο Ιστορίας της Κορέας χρονολογεί το Samguk yusa στο 1281 και το αναγνωρίζει ως την παλαιότερη σωζόμενη καταγραφή του μύθου. Ερμηνεία και επιφύλαξη: οι κοινωνικές αναγνώσεις της αρκούδας, των καλλιεργειών και της φυλετικής ενοποίησης είναι προτάσεις· η μυθική χρονολόγηση δεν είναι επιστημονική χρονολόγηση. Τεκμηριωμένη επέκταση: Το Samguk yusa του 1281 είναι η παλαιότερη σωζόμενη εκδοχή της αφήγησης του Dangun και τοποθετεί την ίδρυσή του σε μυθική αρχαιότητα. Διευρυμένη ερμηνεία και επιφύλαξη: Να μην παρουσιάζεται η μεταμορφωμένη αρκούδα ούτε η ημερομηνία ως παρατηρημένο ιστορικό γεγονός· να διακρίνονται το μεσαιωνικό χειρόγραφο και η θρυλική σκηνή.
Δεδομένα καταλόγου
- Αφηγηματική χρονολογία
- Αφήγηση που διασώζεται το 1281· τοποθετημένη σε μυθική αρχαιότητα
- Τόπος
- Κορεατική παράδοση συνδεδεμένη με το Gojoseon· κείμενο συνταγμένο στο Goryeo
- Υλικό
- Ιστορικοθρησκευτικό χειρόγραφο σε χαρτί, μεταγενέστερα αντίγραφα
- Πλαίσιο
- Ιδρυτική μνήμη καταγεγραμμένη στον Μεσαίωνα
- Επιμελητική ανάγνωση
- Το τεκμηριωμένο γεγονός και η ερμηνεία του εμφανίζονται χωριστά στην ενότητα τεκμηρίων.
- Συντάκτης
- Ο βουδιστής μοναχός Iryeon (1206–1289) συνέταξε το έργο στο Goryeo.
- Γλώσσα
- Το κείμενο γράφτηκε στα κλασικά κινεζικά και παραθέτει προγενέστερες παραδόσεις και έργα.
- Ιστορική αξία
- Είναι πρωτογενής πηγή για τη μνήμη του 13ου αιώνα, όχι σύγχρονη μαρτυρία της τρίτης χιλιετίας π.Χ.
- Τεκμηριωτική κάλυψη
- 3 πηγές μουσείου, κληρονομιάς, πρωτογενούς σώματος ή έρευνας γι’ αυτή τη στάση.
Μια πιο προσεκτική ματιά
Περίπου 1 λεπτά ανάγνωσης · Ενότητες: 1. Περαιτέρω ανάγνωση και πηγές · δωρεάν πρόσβαση. Καταγεγραμμένη συντακτική αναθεώρηση: .
Η δοκιμασία της αρκούδας και της τίγρης
Στη σωζόμενη αφήγηση, μια αρκούδα και μια τίγρη ζητούν να γίνουν άνθρωποι. Ο Hwanung τους δίνει αρτεμισία και σκόρδο και τους επιβάλλει να μείνουν μακριά από το φως του ήλιου· η τίγρη δεν ολοκληρώνει τη δοκιμασία, ενώ η αρκούδα μεταμορφώνεται σε Ungnyeo. Η ένωσή της με τον Hwanung γεννά τον Dangun. Η δοκιμασία προηγείται της ίδρυσης του βασιλείου. Είναι περιεχόμενο του μύθου, όχι βιολογική περιγραφή ούτε απόδειξη ιστορικού γάμου. Η ανάγνωση της ακολουθίας του επιτρέπει να κατανοήσουμε πώς η αφήγηση κατασκευάζει μια νομιμότητα που συνδυάζει ουρανό και επίγειο κόσμο.
- Έρευνα · Academy of Korean Studies · Infokorea 2017, founding mythsΗ πρόσβαση καταγράφηκε: .
Τοποθεσία και περιοχή
ΑΜΦΙΣΒΗΤΟΥΜΕΝΗ ΤΟΠΟΘΕΣΙΑ
Κορεατική παράδοση συνδεδεμένη με το Gojoseon· κείμενο συνταγμένο στο GoryeoLiaoning και κορεατικός βορράς· η ακριβής έκταση παραμένει υπό συζήτηση. Το αποτύπωμα δείχνει το κατά προσέγγιση κέντρο της περιοχής, όχι ένα σύνορο ή ένα ακριβές σημείο.Πηγές και παραπομπές
Σου άρεσε αυτή η καρτέλα εκθέματος;
Η γνώμη σου μας βοηθά να βελτιώσουμε το μουσείο. Μπορείς να την αλλάξεις όποτε θέλεις.
Φόρτωση της κριτικής σας…