ΠΥΛΗ 01 · ΑΦΡΙΚΗ · ΑΝΤΑΛΛΑΓΗ
Αίγυπτος
Η Βύβλος κοιτά προς τον Νείλο
Συνέχισε στο μουσείο της Αιγύπτου
Τεκμηρίωση μουσείου · δημόσια και δωρεάν ανάγνωση χωρίς εγγραφή.
Παραγόμενη ανακατασκευή · Δηλωμένη οπτική υπόθεση
Δηλωμένη οπτική αναπαράσταση, δημιουργημένη για μουσειογραφική πλαισίωση· δεν είναι φωτογραφία του πρωτοτύπου ούτε αποτελεί τεκμήριο.
Γιατί αυτή η πύλη οδηγεί σε άλλο μουσείο
Ξυλεία, μέταλλα, βιοτεχνικά προϊόντα και βασιλικά σύμβολα κυκλοφορούσαν επί αιώνες ανάμεσα στην Αίγυπτο και στις πόλεις της λεβαντινής ακτής.
Γιατί αυτή η πύλη απαιτεί επιφύλαξη: Οι αστικές ταυτότητες του Λεβάντε άλλαξαν· δεν πρέπει κάθε πρώιμη επαφή της Βύβλου να αποκαλείται αυτόματα φοινικική.
Περίοδος σύνδεσης: 3η–1η χιλιετία π.Χ.
ΠΡΙΝ ΜΠΕΙΣ
Μια πρώτη ματιά στο Αίγυπτος
Τοποθετήσου στον χρόνο, γνώρισε τις αλλαγές και διάλεξε πού θα συνεχίσεις.
- Πότε
- Υπόβαθρο ≈5300 π.Χ. · Δυναστικό κράτος 3100–30 π.Χ. · ΑΦΡΙΚΗ
- Πού
- Βορειοανατολική Αφρική · κοιλάδα και δέλτα του Νείλου
- Τι συγκεντρώνει αυτή η συλλογή
- Διαδοχικές μοναρχίες και δυναστείες· μακρά πολιτισμική παράδοση με μεγάλες εσωτερικές αλλαγές
Η ιστορία της αρχαίας Αιγύπτου αρχίζει πολύ πριν από τις πυραμίδες. Οι κοινότητες της κοιλάδας και του δέλτα του Νείλου καλλιεργούσαν, αντάλλασσαν προϊόντα και ανέπτυσσαν μορφές γραφής και διακυβέρνησης. Γύρω στο 3100 π.Χ., οι πρώτες δυναστείες διαμόρφωσαν μοναρχία που ένωσε προηγουμένως χωριστά εδάφη.
Στις επόμενες τρεις χιλιετίες άλλαξαν οι πρωτεύουσες, τα σύνορα και οι κυβερνώντες. Υπήρξαν φάσεις ενότητας και διαίρεσης, επέκταση προς τη Νουβία και το Λεβάντε και δυναστείες διαφορετικής προέλευσης. Για να γνωρίσουμε την Αίγυπτο πρέπει να κοιτάξουμε τόσο τους φαραώ όσο και όσους καλλιεργούσαν, έχτιζαν, έγραφαν και συντηρούσαν τους ναούς της. Η ενσωμάτωση στη Ρώμη, το 30 π.Χ., άλλαξε την πολιτική εξουσία, αλλά δεν εξαφάνισε απότομα αυτές τις πρακτικές.
Ο ΤΟΠΟΣ ΕΧΕΙ ΣΗΜΑΣΙΑ
Η επικράτεια και οι συνδέσεις της
Η κοιλάδα και το δέλτα ήταν το κέντρο της. Ο έλεγχος της Νουβίας, του Σινά και του Λεβάντε διέφερε ανά περίοδο: ο χάρτης της μέγιστης επέκτασης δεν αντιπροσωπεύει ολόκληρη την αιγυπτιακή ιστορία.
ΜΙΑ ΙΣΤΟΡΙΑ ΑΛΛΑΓΩΝ
Οι κύριες περίοδοι
Οι χρονολογίες είναι κατά προσέγγιση. Οι περίοδοι βοηθούν στον προσανατολισμό στο παρελθόν, αλλά τα όριά τους δεν ήταν πάντα ίδια σε όλες τις περιοχές.
περ. 5300–3100 π.Χ.
Περιφερειακή προδυναστική περίοδος
Οι κοινότητες του δέλτα και της Άνω Αιγύπτου αναπτύσσουν διαφορετικές πορείες που συγκλίνουν σταδιακά· δεν ήταν δύο σταθερά βασίλεια σε όλη την περίοδο.
περ. 3100–2686 π.Χ.
Θινιτική περίοδος · Δυναστείες I–II
Η μοναρχία ενσωματώνει κοιλάδα και δέλτα από πολλά κέντρα· ο Narmer δεν είναι κυριολεκτικό πρακτικό μίας μοναδικής εκστρατείας ούτε είναι βέβαιη η ταύτισή του με τον Μήνη.
2686–2181 π.Χ.
Παλαιό Βασίλειο
Η αυλή της Μέμφιδας εδραιώνει τον διάδρομο του Νείλου και κινητοποιεί αποστολές στο Σινά και τη Νουβία· ένα λατομείο ή μια διαδρομή δεν ισοδυναμεί με συνεχή επαρχία.
2181–2055 π.Χ.
Πρώτη Ενδιάμεση Περίοδος
Η εξουσία μοιράζεται μεταξύ περιφερειακών δυνάμεων, ιδιαίτερα της Ηρακλεόπολης και των Θηβών· δεν ήταν ομοιόμορφο πολιτικό κενό.
Συνέχισε την ιστορία: 10 etapas más
2055–1650 π.Χ.
Μέσο Βασίλειο
Η θηβαϊκή επανένωση αποκαθιστά τον έλεγχο της κοιλάδας και επεκτείνει φρούρια προς την Κάτω Νουβία· η παλαιά διατύπωση περί «εκδημοκρατισμού του επέκεινα» απαιτεί αποχρώσεις.
1650–1550 π.Χ.
Δεύτερη Ενδιάμεση Περίοδος
Η Άβαρις και οι ηγεμόνες Υξώς κυριαρχούν σε μεγάλο μέρος του βορρά, οι Θήβες διατηρούν εξουσία στον νότο και η Κέρμα παρεμβαίνει στη Νουβία· δεν ήταν στιγμιαία εισβολή νομάδων.
1550–1069 π.Χ.
Νέο Βασίλειο και αυτοκρατορική εποχή
Η μέγιστη έκταση, επεισοδιακή και άνιση, φτάνει από τον τέταρτο καταρράκτη έως τη Συρία. Η Χατσεψούτ, ο Ακενατών, ο Τουταγχαμών και ο Ραμσής Β΄ ανήκουν σε διαφορετικές στιγμές· ο μονοθεϊστικός χαρακτήρας του Άτων παραμένει υπό συζήτηση.
1069–747 π.Χ.
Λιβυκές και θηβαϊκές δυνάμεις
Δυναστείες με ελίτ λιβυκής προέλευσης κυβερνούν από πολλά κέντρα του δέλτα, ενώ οι Θήβες διατηρούν δική τους θρησκευτική και πολιτική εξουσία. Αυτές οι ετικέτες περιγράφουν κυβερνώντες οίκους και συνασπισμούς, όχι δύο ομοιογενείς πληθυσμούς ούτε ακίνητα σύνορα.
περ. 747–664 π.Χ.
Άνοδος και κυριαρχία του Κους · Δυναστεία XXV
Οι βασιλιάδες του Κους επεκτείνουν την εξουσία τους από τη Νάπατα και καταλήγουν να κυβερνούν την Αίγυπτο. Η αρχική χρονολογία σηματοδοτεί τη δυναστική άνοδο: η ενσωμάτωση της κοιλάδας ήταν σταδιακή και η κυριαρχία του δέλτα παρέμεινε αμφισβητούμενη, ιδίως κατά τις ασσυριακές εκστρατείες.
664–525 π.Χ.
Σαϊτική αναγέννηση
Η δυναστεία XXVI επανενώνει την Αίγυπτο από τη Σάιδα και ενισχύει τους μεσογειακούς δεσμούς· η «αναγέννηση» περιγράφει πολιτικές και καλλιτεχνικές επιλογές, όχι αναλλοίωτη επιστροφή στο παρελθόν.
525–404 π.Χ.
Πρώτη περσική κυριαρχία · Δυναστεία XXVII
Ο Καμβύσης Β΄ ενσωματώνει την Αίγυπτο στην Αχαιμενιδική Αυτοκρατορία και οι διάδοχοί του κυβερνούν μέσω σατραπείας και τοπικών αρχών. Η συνέχεια των αιγυπτιακών ναών και υπηρεσιών δεν αναιρεί την κατάκτηση, τις εξεγέρσεις ούτε τις περιφερειακές διακυμάνσεις του ελέγχου.
404–343 π.Χ.
Αιγυπτιακή αποκατάσταση · Δυναστείες XXVIII–XXX
Δυναστείες με κέντρα στη Σάιδα, τη Μένδη και τη Σεβέννυτο ανακτούν την κυριαρχία και αντιστέκονται σε νέες αχαιμενιδικές εκστρατείες. Η «αποκατάσταση» δηλώνει πολιτική ανεξαρτησία, όχι αμετάβλητη επιστροφή σε παλαιότερη εποχή.
343–332 π.Χ.
Δεύτερη περσική κυριαρχία · Δυναστεία XXXI
Ο Αρταξέρξης Γ΄ ανακατακτά την Αίγυπτο και αποκαθιστά την αχαιμενιδική κυριαρχία έως την είσοδο του Αλεξάνδρου. Ήταν σύντομο και συγκρουσιακό διάστημα, όχι αδιάκοπη συνέχεια της πρώτης περσικής κυριαρχίας.
332–30 π.Χ.
Μακεδονική κατάκτηση και πτολεμαϊκό βασίλειο
Ο Αλέξανδρος εισέρχεται και καταλαμβάνει την Αίγυπτο το 332 π.Χ.· οι ελληνικές πηγές παρουσιάζουν ευνοϊκή υποδοχή. Οι Πτολεμαίοι κυβερνούν από την Αλεξάνδρεια, υιοθετώντας επίσης φαραωνικές μορφές. Η Κλεοπάτρα Ζ΄ είναι η τελευταία ανεξάρτητη ηγεμόνας· ο Οκταβιανός —ο μελλοντικός Αύγουστος— ενσωματώνει την Αίγυπτο στη Ρώμη το 30 π.Χ.
ΠΕΡΑ ΑΠΟ ΤΙΣ ΧΡΟΝΟΛΟΓΙΕΣ
Πώς ζούσαν και πώς έβλεπαν τον κόσμο
Ποιος κυβερνούσε και πώς άλλαζε η εξουσία
Ο φαραώ κυβερνούσε μέσω αξιωματούχων, γραφέων, τοπικών αρχών και ναών. Αυτή η οργάνωση δεν λειτουργούσε το ίδιο σε όλες τις δυναστείες. Το Παλαιό, το Μέσο και το Νέο Βασίλειο εναλλάσσονταν με περιόδους διαίρεσης· αργότερα κυβέρνησαν επίσης δυναστείες του Κους, Πέρσες βασιλιάδες και οι Πτολεμαίοι. Η χρονολογία βοηθά να μην τοποθετούμε τον Ζοζέρ, τον Ραμσή Β΄ και την Κλεοπάτρα στην ίδια Αίγυπτο.
Εργασία, τροφή και ζωή δίπλα στον Νείλο
Η καλλιέργεια και αποθήκευση σιτηρών, η παρασκευή ψωμιού και μπίρας, η εκτροφή ζώων, το ψάρεμα ή η ξυλουργική καταλάμβαναν μεγάλο μέρος της καθημερινής ζωής. Τα σπίτια και τα χρησιμοποιημένα αντικείμενα βοηθούν στην ανασύνθεσή της. Οι ταφικές σκηνές δείχνουν επίσης αυτές τις εργασίες, αν και επιλέχθηκαν για να εξασφαλίζουν τροφή και ευημερία στον νεκρό, όχι για να απεικονίζουν ουδέτερα ολόκληρη την κοινωνία.
Μέτρηση, γραφή και οργάνωση ενός έργου
Μια κατασκευή χρειαζόταν πολύ περισσότερα από πέτρα: κοινά μέτρα, λογαριασμούς υλικών, μεταφορές και ομάδες εργασίας. Οι παλαιότερες ετικέτες και σφραγίδες δείχνουν τη σημασία της καταγραφής παραδόσεων. Αιώνες αργότερα, ο πήχης με το όνομα του Maya επιτρέπει να εξηγήσουμε τι προσφέρει ένα πρότυπο μήκους: διαφορετικοί άνθρωποι μπορούν να συγκρίνουν τις μετρήσεις τους με την ίδια αναφορά.
Θεοί, ναοί και φροντίδα των νεκρών
Οι ναοί, οι προσφορές και οι ταφές μάς φέρνουν κοντά σε δοξασίες που διέφεραν ανά τόπο και εποχή. Κατά το Νέο Βασίλειο, οι ηγεμόνες επέκτειναν μεγάλα κέντρα όπως το Καρνάκ. Σε μεταγενέστερες περιόδους βρίσκουμε μεγάλη ποικιλία φυλαχτών, προσφορών και ερωτημάτων προς τους θεούς. Η φροντίδα των νεκρών δεν ήταν μόνο ζήτημα μουμιών: σημασία είχαν επίσης τα κείμενα, τα τρόφιμα και η μνήμη του προσώπου.
Μια χώρα συνδεδεμένη με τους γείτονές της
Ο Νείλος συνέδεε περιοχές, αλλά η Αίγυπτος δεν ήταν ποτέ απομονωμένη. Εμπορευόταν και πολεμούσε με τους γείτονές της. Στην Ύστερη Περίοδο, η Ναύκρατις και άλλοι οικισμοί του δέλτα συγκέντρωναν Αιγυπτίους και Έλληνες. Υπό τη Ρώμη, η Αλεξάνδρεια και τα λιμάνια της Ερυθράς Θάλασσας συνέδεαν προϊόντα της κοιλάδας με μεσογειακές, αφρικανικές διαδρομές και διαδρομές του Ινδικού Ωκεανού. Μια επαφή μπορούσε να φέρει εμπορεύματα, νέους κατοίκους ή στρατό· δεν είχαν όλες το ίδιο αποτέλεσμα.
Εικόνες, όργανα και εορτασμοί
Ανάγλυφα και αγάλματα έδειχναν βασιλιάδες, θεούς και ιδιώτες σε συγκεκριμένα πλαίσια. Τα όργανα προσθέτουν άλλο ένα μέρος αυτής της ζωής: το Met διατηρεί φορητή άρπα του Νέου Βασιλείου, του τύπου που απεικονίζεται δίπλα σε τραγουδιστές και άλλους μουσικούς. Η σύγκριση έργων διαφορετικών χρονολογιών επιτρέπει να δούμε αλλαγές γούστου και λειτουργίας, αντί να φανταζόμαστε αιγυπτιακή τέχνη πάντα ίδια.
ΠΡΟΣΩΠΑ ΚΑΙ ΜΑΡΤΥΡΙΕΣ
Γνώρισε τους πρωταγωνιστές
Οι καταχωρίσεις διακρίνουν τα ιστορικά πρόσωπα από τις αναπαραστάσεις και τις ανακατασκευές. Εξηγούν το πλαίσιό τους, τις διαθέσιμες πηγές και τις συνδέσεις τους με άλλα πρόσωπα.
Ιμχοτέπ
Ο Ιμχοτέπ συνδεόταν με τον Ζοζέρ και, πολύ αργότερα, μνημονευόταν ως σοφός και θεραπευτής.
Διάβασε την καρτέλαΧατσεψούτ
Η Χατσεψούτ κυβέρνησε ως φαραώ και απεικονίστηκε με διαφορετικούς συνδυασμούς σώματος, τίτλων και βασιλικών διασήμων.
Διάβασε την καρτέλαΑκενατών (Αχενατών)
Ο Ακενατών μετέφερε την αυλή και έδωσε στη λατρεία του Άτων κεντρικό ρόλο στη διακυβέρνησή του.
Διάβασε την καρτέλαΤουταγχαμών
Ο Τουταγχαμών βασίλευσε λίγα χρόνια, σε φάση αποκατάστασης των λατρειών πριν από τον Ακενατών.
Διάβασε την καρτέλαΡαμσής Β΄
Ο Ραμσής Β΄ έβαλε να κατασκευάσουν ναούς, αγάλματα και επιγραφές που διέδιδαν το όνομα και τα επιτεύγματά του.
Διάβασε την καρτέλαΚλεοπάτρα Ζ΄
Η Κλεοπάτρα Ζ΄ κυβέρνησε την Αίγυπτο και αναζήτησε συμμαχίες μέσα στους ρωμαϊκούς εμφύλιους πολέμους.
Διάβασε την καρτέλαΚΟΙΤΑΞΕ ΑΠΟ ΚΟΝΤΑ
Αντικείμενα και τόποι για να ξεκινήσεις
Μια επιλογή από το μουσείο προορισμού. Άνοιξε κάθε καταχώριση για να δεις την τεκμηρίωση και τις εικόνες της.
Ετικέτες Naqada
Τα πρώτα αιγυπτιακά σημεία εμφανίζονται σε ετικέτες και δοχεία που συνδέονται με αγαθά, ονόματα και τόπους.
Διάβασε την καρτέλαΧαλκός και λίθος
Τα λίθινα εργαλεία συνέχισαν να χρησιμοποιούνται μαζί με τα χάλκινα επί αιώνες.
Διάβασε την καρτέλαΈνα κύπελλο της Κέρμα αποτεθειμένο στην Άβυδο
Αυτό το κύπελλο κατασκευάστηκε στη Νουβία και βρέθηκε σε τάφο της Αβύδου, στην Αίγυπτο.
Διάβασε την καρτέλαΜαχαίρι του Gebel el-Arak
Μια λεπίδα πυριτόλιθου και δύο σκηνές λαξευμένες στη λαβή.
Διάβασε την καρτέλαΟ,ΤΙ ΑΠΟΜΕΝΕΙ
Η κληρονομιά και η έρευνα που συνεχίζεται
Η Αίγυπτος άφησε μνημεία, αρχεία, τεχνικές και θρησκευτικές παραδόσεις που συνέχισαν να μεταμορφώνονται υπό άλλες διακυβερνήσεις. Οι ναοί, οι εικόνες θεών και οι ταφικές πρακτικές της ρωμαϊκής εποχής δείχνουν αυτή τη συνέχεια με αλλαγές, όχι έναν πολιτισμό σταματημένο στον χρόνο.
ΔΙΑΛΕΞΕ ΤΗΝ ΕΠΟΜΕΝΗ ΣΤΑΣΗ ΣΟΥ
Μέσα σε αυτό το μουσείο
Πηγές αυτής της εισαγωγής
Κάθε θέμα συνδέεται με την τεκμηρίωσή του. Η πλήρης βιβλιογραφία συγκεντρώνει επίσης πηγές για τη χρονολογία, τα πρόσωπα και τη σύνδεση μεταξύ των μουσείων.
Προβολή όλων των πηγών και αναφορών →Τι ξέρουμε και τι ερμηνεύουμε
Επίπεδο τεκμηρίωσης της σύνδεσης: υψηλό. Η πύλη περιγράφει ανταλλαγή· δεν μετατρέπει δύο διαφορετικούς πολιτισμούς σε έναν ούτε προϋποθέτει αυτόματη εθνοτική συνέχεια.
Δεδομένα καταλόγου
- Περίοδος επαφής
- 3η–1η χιλιετία π.Χ.
- Μουσείο προορισμού
- Αιγυπτιακή
- Τύπος σύνδεσης
- ανταλλαγή
- Επίπεδο τεκμηρίωσης
- υψηλή
- Περιοχή προορισμού
- Αφρική
Μια πιο προσεκτική ματιά
Περίπου 1 λεπτά ανάγνωσης · Ενότητες: 1. Περαιτέρω ανάγνωση και πηγές · δωρεάν πρόσβαση. Καταγεγραμμένη συντακτική αναθεώρηση: .
Μια αφιέρωση γύρω από το όνομα του φαραώ
Η επιγραφή του Abibaal, βασιλιά της Βύβλου, προστέθηκε σε βάση αιγυπτιακού αγάλματος που διατηρούσε δύο δέλτους του Sheshonq. Τα φοινικικά γράμματα κατανέμονται γύρω από αυτά τα βασιλικά ονόματα: η πορεία τους καταλαμβάνει πλευρές και άκρες, προσαρμοζόμενη στο προγενέστερο μνημείο. Το ανασυντεθειμένο κείμενο παρουσιάζει το άγαλμα ως φερμένο από την Αίγυπτο και αφιερωμένο στην Κυρία της Βύβλου, από την οποία ζητείται να παρατείνει τη ζωή του βασιλιά. Η επαναχρησιμοποίηση μετατρέπει ένα αντικείμενο με φαραωνικό κύρος σε τοπικό ανάθημα. Δεν αποδεικνύει από μόνη της ότι ο Abibaal ήταν υποτελής ούτε ότι παρέλαβε προσωπικά το αντικείμενο κατά τη διάρκεια επίσκεψης.
- Αρχαίο κείμενο · DEAPS, The Ohio State University · KAI 005, επιγραφή του AbibaalΗ πρόσβαση καταγράφηκε: .
Τοποθεσία και περιοχή
ΠΕΡΙΦΕΡΕΙΑΚΗ ΠΕΔΙΟ ΕΦΑΡΜΟΓΗΣ
Κοιλάδα και δέλτα του Νείλου· η έκταση διέφερε ανά δυναστείαΚοιλάδα και δέλτα του Νείλου· η έκταση διέφερε ανά δυναστεία. Η ένδειξη σημειώνει το κατά προσέγγιση κέντρο της περιοχής, όχι σύνορο ούτε ακριβές σημείο.Πολιτισμικές συνδέσεις
Μπες στο μουσείο της Αιγύπτου και ακολούθησε αυτή τη σύνδεση →
Πηγές και παραπομπές
- UNESCO · Βύβλος
- The British Museum — Δηνάριο AEGYPTO CAPTA, 1866,1201.4189
- The Met · The Phoenicians (1500–300 B.C.)
- DEAPS, The Ohio State University · KAI 005, επιγραφή του Abibaal
- British Museum · Πρώιμη Αίγυπτος
- Υπουργείο Τουρισμού και Αρχαιοτήτων της Αιγύπτου · Ιστορικές περίοδοι
- The Met · Αίγυπτος, 1000 π.Χ.–1 μ.Χ.
- UNESCO · Gebel Barkal και θέσεις της Νάπατα
- UNESCO · Περσέπολη
- UCL · Χρονολογία της Αιγύπτου
- UCL · Διαμόρφωση του αιγυπτιακού κράτους
- Harvard · Καθημερινή ζωή στην αρχαία Αίγυπτο
- Musée du Louvre · Πήχης του Maya, N 1538
- The Met · Η Αίγυπτος κατά το Νέο Βασίλειο
- The Met · Η Αίγυπτος κατά την Ύστερη Περίοδο
- The Met · Η Αίγυπτος υπό τη Ρώμη
- The Met · Άρπα ώμου του Νέου Βασιλείου, 43.2.1
- The Met · Ενεπίγραφο αγαλμάτιο του Ιμχοτέπ, 10.175.132
- The Met · Καθημερινή ζωή των αρχαίων Αιγυπτίων
- The Met · Σανδάλια, δυναστεία 18
- The Met · Ενεπίγραφο καθιστό άγαλμα της Χατσεψούτ, 29.3.2
- The Met · Κεφαλή του Ακενατών (Αχενατών) με επιγραφή του Άτων, 21.9.570
- UCL Digital Egypt · Ακενατών (Αχενατών), βασιλεία και χρονολογία
- Υπουργείο Τουρισμού και Αρχαιοτήτων της Αιγύπτου · Τάφος του Τουταγχαμών
- University of Oxford · Χωρικό αρχείο του Τουταγχαμών · Μάσκα 256.a
- The Met · Ο κόσμος του Τουταγχαμών
- British Museum · Ενεπίγραφο κολοσσιαίο άγαλμα του Ραμσή Β΄, EA19
- UCL Digital Egypt · Ραμσής Β΄
- British Museum · Τετράδραχμο με πορτρέτο της Κλεοπάτρας Ζ΄
- UCL Digital Egypt · Πτολεμαϊκή Αίγυπτος
- The Met · Χιτών, πέπλος, ιμάτιον
- The Met · Μαρμάρινο άγαλμα γυναίκας
Η ΕΠΟΜΕΝΗ ΕΠΙΣΚΕΨΗ ΣΟΥ
Εξερεύνησε το Αίγυπτος
Η ίδια συλλογή, δύο τρόποι εξερεύνησης. Διάλεξε πώς θέλεις να συνεχίσεις.
Σου άρεσε αυτή η καρτέλα εκθέματος;
Η γνώμη σου μας βοηθά να βελτιώσουμε το μουσείο. Μπορείς να την αλλάξεις όποτε θέλεις.
Φόρτωση της κριτικής σας…