12 · Γραφή · από το Αιγαίο στην Ετρουρία και τη Ρώμη
Ο κόκορας που δίδασκε γράμματα
Το μελανοδοχείο με ετρουσκικό αλφάβητο
Αυτό το αγγείο σε σχήμα κόκορα φέρει ένα ετρουσκικό αλφάβητο, μέρος της ιστορίας του λατινικού αλφαβήτου.
Τεκμηρίωση μουσείου · δημόσια και δωρεάν ανάγνωση χωρίς εγγραφή.
Παραγόμενη ανακατασκευή · Δηλωμένη οπτική υπόθεση
Δηλωμένη οπτική ανακατασκευή για μουσειογραφική πλαισίωση· δεν είναι φωτογραφία του πρωτοτύπου ούτε τεκμηριωτικό στοιχείο.
Ιστορία και πλαίσιο
Ένα αγγείο bucchero σε σχήμα κόκορα φέρει τα είκοσι έξι γράμματα ενός πρώιμου ετρουσκικού αλφαβήτου και ίσως περιείχε μελάνι. Οι Ετρούσκοι προσάρμοσαν σύμβολα που έμαθαν από Ευβοείς Έλληνες στους ήχους μιας μη ινδοευρωπαϊκής γλώσσας.
Αργότερα, η Ρώμη κληρονόμησε και προσάρμοσε εκ νέου αυτή τη γραφική παράδοση. Δεν ήταν μια μοναδική ούτε γραμμική μεταβίβαση: έμποροι, γραφείς και μαθητευόμενοι μεταμόρφωναν τα σύμβολα επί γενεές. Η ετρουσκική κληρονομιά επιβιώνει κάθε φορά που ένα λατινικό γράμμα εμφανίζεται σε μια οθόνη.
Ο μικρός κόκορας έχει μέγεθος περίπου 10,3 εκατοστά και φέρει μια ακολουθία είκοσι έξι γραμμάτων. Η κοιλότητα και το σχήμα του έχουν οδηγήσει στην υπόθεση ότι περιείχε μελάνι, αλλά αυτή η λειτουργία δεν είναι βέβαιη· το αναμφίβολο είναι ότι το αντικείμενο καθιστούσε ορατό ένα αλφάβητο για εκμάθηση ή επίδειξη.
Τα πρώιμα αλφάβητα μπορούσαν να διατηρούν σύμβολα περιττά για τη γραφή της ετρουσκικής. Με τη χρήση, ετρουσκικές και αργότερα λατινικές κοινότητες επέλεξαν και επαναπροσδιόρισαν γράμματα: η μετάδοση ήταν μια σειρά φωνολογικών προσαρμογών, όχι μία μοναδική αντιγραφή.
Τι ξέρουμε και τι ερμηνεύουμε
Τεκμηριωμένο γεγονός: Το αντικείμενο του Met χρονολογείται στο 650–600 π.Χ. και φέρει είκοσι έξι γράμματα· το μουσείο εξηγεί την ετρουσκική υιοθέτηση του ευβοϊκού αλφαβήτου και τη μεταγενέστερη μετάδοσή του στη Ρώμη. Ερμηνεία και επιφύλαξη: Είναι πιθανό, αλλά όχι βέβαιο, ότι ήταν συγκεκριμένα σχολικό μελανοδοχείο. Τεκμηριωμένη επέκταση: Ετρουσκικό αγγείο bucchero, περ. 650–600 π.Χ., 10,31 εκ., με είκοσι έξι εγχάρακτα γράμματα. Διευρυμένη ερμηνεία και επιφύλαξη: Το «μελανοδοχείο» είναι υπόθεση λειτουργίας και η ακριβής αρχαιολογική προέλευση παραμένει άγνωστη· να μην περιγράφεται το λατινικό αλφάβητο ως άμεση εφεύρεση ενός μόνο λαού.
Δεδομένα καταλόγου
- Αφηγηματική χρονολογία
- Περίπου 650–600 π.Χ.· μεταγενέστερη μετάδοση στη λατινική
- Τόπος
- Ετρουρία, άγνωστη ακριβής προέλευση
- Υλικό
- Εγχάρακτο bucchero
- Πλαίσιο
- Αγγείο με αλφάβητο, πιθανώς δοχείο μελανιού
- Επιμελητική ανάγνωση
- Το τεκμηριωμένο γεγονός και η ερμηνεία του εμφανίζονται χωριστά στην ενότητα τεκμηρίων.
- Ύψος
- 10,31 εκ.
- Ακολουθία
- 26 πρώιμα ετρουσκικά γράμματα
- Προέλευση
- Προσαρμογή μιας ευβοϊκής αλφαβητικής παράδοσης
- Τεκμηριωτική κάλυψη
- 3 πηγές μουσείου, κληρονομιάς, πρωτογενούς σώματος ή έρευνας γι’ αυτή τη στάση.
Μια πιο προσεκτική ματιά
Περίπου 1 λεπτά ανάγνωσης · Ενότητες: 1. Περαιτέρω ανάγνωση και πηγές · δωρεάν πρόσβαση. Καταγεγραμμένη συντακτική αναθεώρηση: .
Όταν ένα δοχείο μιλά σε πρώτο πρόσωπο
Πέρα από αλφαβητικές ακολουθίες, γνωρίζουμε ενεπίγραφα αντικείμενα που μοιάζουν να μιλούν. Ένα αλάβαστρο του Metropolitan παρουσιάζεται ως δώρο του Licinius Hirsunaie. Η διατύπωση δηλώνει μια σχέση δωρεάς, χωρίς να διευκρινίζει αν ο αποδέκτης ήταν θεότητα ή άνθρωπος. Μαζί με τον κόκορα με τα γράμματα, αυτό το παράδειγμα δείχνει δύο διαφορετικές χρήσεις της γραφής: την αποτύπωση μιας ακολουθίας συμβόλων και την επισήμανση δεσμών μέσω ενός αντικειμένου. Η εκμάθηση αναγνώρισης γραμμάτων δεν αρκεί για την ερμηνεία όλων των κοινωνικών πράξεων που μπορούσαν να πραγματοποιηθούν με αυτά.
- Μουσείο · Theresa Huntsman · Etruscan Language and Inscriptions, The Metropolitan Museum of ArtΗ πρόσβαση καταγράφηκε: .
Τοποθεσία και περιοχή
ΠΕΡΙΦΕΡΕΙΑΚΗ ΠΕΔΙΟ ΕΦΑΡΜΟΓΗΣ
Ετρουρία, άγνωστη ακριβής προέλευσηΗ Ετρουρία και η Ιταλία στη διαμορφωτική περίοδο· η μεταγενέστερη ρωμαϊκή επέκταση ήταν πολύ μεγαλύτερη. Η ένδειξη σημειώνει το κατά προσέγγιση κέντρο της περιοχής, όχι σύνορο ούτε ακριβές σημείο.Πηγές και παραπομπές
Σου άρεσε αυτή η καρτέλα εκθέματος;
Η γνώμη σου μας βοηθά να βελτιώσουμε το μουσείο. Μπορείς να την αλλάξεις όποτε θέλεις.
Φόρτωση της κριτικής σας…