Hoppa till innehållet
TRACEKEEPERS
Meny
Svenska

Välj språk

Ditt Tracekeepers-konto

← Återgå till samlingen

AFRIKA · EN MÅNGFALD AV FOLK, SPRÅK OCH LEVANDE TRADITIONER

San

Sanfolken i södra Afrika

Lär känna berättelserna, kunskaperna och traditionerna hos olika sanfolk i södra Afrika.

Museidokumentation · fritt tillgänglig läsning utan konto.

ANGIVEN VISUELL REKONSTRUKTION · AI-GENERERAD BILD · TRACEKEEPERS

Genererad rekonstruktion · Uttryckligen angiven visuell hypotes

Uttryckligen angiven visuell rekonstruktion av historiska sanpraktiker; den identifierar inte skaparna av gammal hällkonst och utgör inte dokumentation.

Konceptuell historisk rekonstruktion av sanfolken
ANGIVEN VISUELL REKONSTRUKTION · AI-GENERERAD BILD · TRACEKEEPERS

Genererad rekonstruktion · Uttryckligen angiven visuell hypotes

Uttryckligen angiven visuell rekonstruktion av historiska sanpraktiker; den identifierar inte skaparna av gammal hällkonst och utgör inte dokumentation.

Varför denna port leder till ett annat museum

San är en samlingsbeteckning för skilda folk i södra Afrika. Museet förenar arkeologi, hällkonst, språk, ekologisk kunskap och kolonialhistoria utan att framställa levande samhällen som fossil från förhistorien.

Målade och graverade vittnesbörd, muntligt minne och historisk etnografi gör det möjligt att läsa landskap av relationer till djur, regn, läkande och gemenskap, men ingen modern källa översätter automatiskt en gammal bild. Sanfolken samspelade med khoekhoeherdar, bantutalande jordbrukare, handelsfolk och kolonialmakter. Kontakt innebär inte ett enkelt ersättande: Den skapade utbyte, våld, blandning, fördrivning och kontinuitet.

Perioden som målmuseet omfattar: Historisk dokumentation: 1800-talet–nutid · landskap över långa tidsrymder

INNAN DU GÅR IN

En första blick på San

Hitta rätt i tiden, utforska förändringarna och välj nästa steg.

När
Historisk dokumentation: 1800-talet–nutid · landskap över långa tidsrymder · AFRIKA
Var
Kalahari och områden i södra Afrika, från Namibia och Botswana till Sydafrika; det var aldrig ett enda statligt territorium.
Vad denna samling omfattar
En mångfald av folk, språk och levande traditioner

San är en samlingsbeteckning för skilda folk i södra Afrika. Museet förenar arkeologi, hällkonst, språk, ekologisk kunskap och kolonialhistoria utan att framställa levande samhällen som fossil från förhistorien.

Målade och ristade vittnesbörd, muntligt minne och historisk etnografi gör det möjligt att läsa landskap präglade av relationer till djur, regn, helande och gemenskap, men ingen modern källa översätter automatiskt en gammal bild.

PLATSEN SPELAR ROLL

Området och dess förbindelser

Kalahari och områden i södra Afrika, från Namibia och Botswana till Sydafrika; det var aldrig ett enda statligt territorium. Historiska rörliga nätverk och kulturlandskap i regional skala; kolonisering, inhägnader och fördrivningar minskade och splittrade många områden.

EN HISTORIA AV FÖRÄNDRING

De viktigaste perioderna

Dateringarna är ungefärliga. Perioderna hjälper oss att orientera oss i det förflutna, men deras gränser var inte alltid desamma i alla regioner.

  1. Senpleistocen–holocen

    Arkeologiskt tidsdjup utan automatisk tillskrivning

    Södra Afrika bevarar mycket gamla bosättningar och konst, men de kan inte som helhet tillskrivas dagens sanidentiteter.

  2. Senholocen

    Regionala jägar- och samlarlandskap

    Skilda samhällen upprätthåller tekniker och landskapskunskap; kontinuitet med historiska namn måste beläggas region för region.

  3. Första–andra årtusendet e.Kr.

    Kontakter med herdar och jordbrukare

    Utbyte, rörlighet, blandning och konflikt omformar samhällen; det skedde ingen enkel ersättning eller en enda gemensam sanreaktion.

  4. 1600–1800-talet

    Koloniala gränser och berövande av mark

    Våld i gränsområden, tvångsarbete och kolonial expansion minskar och splittrar många landskap för rörlighet.

Fortsätt berättelsen: 2 etapas más

  1. 1900-talet

    Statsgränser och fördrivningar

    Inhägnader, reservat och internationella gränser skiljer samhällen och färdvägar åt; moderna stater avgränsar inte sanidentiteter.

  2. nutid

    Levande samhällen och markanspråk

    Sanorganisationer upprätthåller språk, kulturarv och anspråk; varje geometrisk framställning av nutiden kräver samtycke och källor från samhällena.

BORTOM DATUMEN

Hur människor levde och såg världen

Hur de organiserade sig

ǂKhomanilandskapet knyter minne, tillgång till resurser och markanspråk till dagens samhällen. Kulturell auktoritet är inget gammalt ämbete som museet kan tilldela.

Koloniala arkiv och kulturarvsförklaringar har konkreta institutioner som upphov. Kreditering och erkännande av samtycke är en del av dokumentationen, inget nutida tillägg.

Hur vardagslivet såg ut

Transporterat vatten, skapad skugga, berättande, sång och undervisning lämnar sällan den monumentalitet som dominerar många museer.

Historiska föremål och inspelningar gör konkreta handlingar synliga igen om datum, samhälle och upphov bevaras; utan dem blir de stereotyper.

Vad de kunde göra

Genomborrade skal, fibrer, grenar, pigment och fonetiska system svarar mot mycket olika tekniska problem.

Att ett underlag är lätt eller förgängligt gör det inte enkelt. Bevarande och digitalisering tillför en annan teknik vars förmedling måste redovisas.

Vad de trodde på

Game Pass och helandedanserna gör det möjligt att diskutera förvandling, elandantilop och kollektiv erfarenhet genom uttryckliga analogier.

Jämförelsen får större värde när avståndet bevaras: en dokumentation från 1900-talet översätter inte varje målning, och ingen praktik utgör ett panteon för alla san.

Vilka de hade kontakt med

Bärbara material, berättelser och ljudrepertoarer cirkulerade mellan människor och platser, men varje rörelse hade sina egna historiska villkor.

Det digitala museet låter också faksimil och ljud cirkulera. Tillgång upphäver varken rättigheter, kreditering eller behovet av att bevara metadata.

Konst, musik och sätt att berätta

Apollo 11, Tsodilo och Game Pass visar att konsten i södra Afrika omfattar tiotusentals år och många samhällen.

Musikinspelningarna tillför daterat ljud, inte ljudspåret till dessa bilder. Medium, utövare och rättigheter följer den estetiska upplevelsen.

MÄNNISKOR OCH VITTNESMÅL

Möt huvudpersonerna

Posterna skiljer mellan historiska personer, avbildningar och rekonstruktioner. De förklarar sammanhanget, de tillgängliga källorna och kopplingarna till andra personer.

TITTA NÄRMARE

Föremål och platser att börja med

Ett urval från målmuseet. Öppna varje post för att läsa dokumentationen och se bilderna.

Musikbågar

Inspelningarna från Botswana och Namibia ger kunskap om instrument och spelsätt, med identifierade utövare och platser.

Läs faktasidan

DET SOM FINNS KVAR

Arvet och det vi fortfarande undersöker

Sansamhällena är nutida och mångskiftande. Deras språk, markrättigheter, muntliga arkiv och beslut om kulturarv måste få plats i museets nutid och inte stängas in i ett avlägset förflutet.

VÄLJ DITT NÄSTA STOPP

I detta museum

Källor till introduktionen

Varje tema länkar till sin dokumentation. Den fullständiga bibliografin samlar även källor till kronologin, personerna och kopplingen mellan museerna.

Se alla källor och referenser →

Vad vi vet och vad vi tolkar

Detta fönster skiljer den dokumenterade kärnan från dess historiska räckvidd: Kalahari och områden i södra Afrika, från Namibia och Botswana till Sydafrika; detta var aldrig ett enhetligt statsterritorium. Beteckningen ”san” sammanfattar ett föränderligt historiskt förlopp, ingen oföränderlig befolkning eller universell framstegsetapp.

Katalogdata

Berättelsens datering
Historisk dokumentation: 1800-talet–nutid · landskap över långa tidsrymder
Plats
Kalahari och områden i södra Afrika, från Namibia och Botswana till Sydafrika; det var aldrig ett enda statligt territorium.
Typ av enhet
En mångfald av folk, språk och levande traditioner
Räckvidd
Historiska rörliga nätverk och kulturlandskap i regional skala; kolonisering, inhägnader och fördrivningar minskade och splittrade många områden.
Viktig innovation
Ekologisk kunskap och noggrann spårläsning
Arv
Sansamhällena är nutida och mångskiftande. Deras språk, markrättigheter, muntliga arkiv och beslut om kulturarv måste få plats i museets nutid och inte stängas in i ett avlägset förflutet.

En närmare titt

Cirka 1 min läsning · Avsnitt: 1. Fördjupad läsning och källor · gratis tillgång. Registrerad redaktionell granskning: .

Namnen på dem som lärde ut språket är viktiga

Det digitala Bleek och Lloyd-arkivet gör det möjligt att bläddra i hela anteckningsböcker och skilja material på |xam, !kun och andra språk åt. Katalogen beskriver dem som resultatet av ett lärande med språklärare, inte som ord som två insamlare skapade på egen hand. Denna organisering är viktig när vi läser sanberättelser: En berättelse hör till en förmedlingssituation och bestämda samtalspartner. Jämförelser mellan anteckningsböcker, teckningar och ordlistor bevarar skillnader som skulle gå förlorade under beteckningen en enda mytologi. Arkivet är en historiskt situerad källa, ingen direkt inspelning av förhistorien.

Läge och territorium

Verklig fysisk karta över världen med vägar för mänsklig evolutionVärldens nutida kustlinje från Natural Earth i ekvirektangulär projektion. Överlappande fotspår gör att du kan navigera genom varje milstolpe.Kartunderlag: Natural Earth 1:110m · allmän egendom · dagens kustlinje som referens

REGIONALT OMFATTNING

Kulturlandskapet ǂKhomani · SydafrikaMarkör för det levande kulturlandskapet; inte en gräns för alla sanfolk.

Kulturella kopplingar

Gå in i Sanmuseet →

Källor och referenser

Se institutionskällorna till detta historiska förlopp

DITT NÄSTA BESÖK

Utforska San

Samma samling, två sätt att utforska. Välj hur du vill fortsätta.

Gå in i 3D-museetGå genom salarna och utforska i din egen takt.Med gratiskontoVisa museets föremålssidorUtforska samlingen, dess bilder och historiska källor.Gratis läsning · inget konto behövs

Tyckte du om den här föremålssidan?

Din åsikt hjälper oss att förbättra museet. Du kan ändra den när du vill.

Laddar din recension...