10 · Боспор Киммерийский · Образы с натуры

Лица степи

Золотой сосуд из Куль-Обы

Сцены показывают нескольких мужчин, беседующих, помогающих другим и натягивающих лук, с подробностями одежды и снаряжения.

Документация музея · общедоступное бесплатное чтение без регистрации.

Историческая реконструкция золотого сосуда из Куль-Обы: курган Куль-Оба, возле Керчи, Крым, вторая половина IV века до н. э. — **ОБОЗНАЧЕННАЯ ВИЗУАЛЬНАЯ РЕКОНСТРУКЦИЯ · СУЩЕСТВУЮЩИЙ РЕДАКЦИОННЫЙ РЕСУРС · TRACEKEEPERS**
Сгенерированная реконструкция · Высказанная визуальная гипотеза
Обозначенная визуальная реконструкция для музейного контекста; это не фотография оригинала и не документальное свидетельство.

История и контекст

Небольшой золотой сосуд показывает пары скифов и лучника, натягивающего лук. Бороды, причёски, штаны и снаряжение выполнены с натурализмом, указывающим на прямое знакомство с жителями Причерноморья.

Некоторые прочтения связывают сцены с рассказом Геродота о происхождении. При отсутствии надписи стоит сначала видеть наблюдаемое: уход за телом, беседу, технологию лука и произведение, созданное в Боспорском царстве для скифской гробницы.

Сосуд высотой всего тринадцать сантиметров был найден в женском погребении Куль-Обы. На его фризе пары мужчин беседуют или ухаживают за телом, а другая фигура натягивает лук — всё в масштабе нескольких сантиметров.

Эрмитаж относит изготовление к Боспорскому царству и подчёркивает, что греческий мастер близко знал местную одежду и оружие. Визуальная точность документирует контакт; она не гарантирует, что каждая сцена копирует реальное событие.

Что мы знаем и что интерпретируем

Документированный факт: Эрмитаж относит сосуд ко второй половине IV века до н. э., указывает происхождение из женского погребения Куль-Обы и изготовление в Боспорском царстве. Интерпретация и оговорка: конкретный мифический сюжет и идентичность каждой фигуры — гипотезы. Документированное дополнение: Золотой сосуд Боспорского царства, вторая половина IV века до н. э., найденный возле Керчи в гробнице Куль-Обы. Расширенная интерпретация и оговорка: Связь с рассказом Геродота о сыновьях Геракла — интерпретация; не представлять сцены как медицинскую консультацию или достоверно установленный миф.

Данные каталога

Дата повествования: Вторая половина IV века до н. э.
Место: Курган Куль-Оба, возле Керчи, Крым
Материал: Выколоченное и чеканенное золото
Контекст: Роскошный сосуд в скифской гробнице
Кураторское прочтение: Документированный факт и его интерпретация представлены отдельно в блоке свидетельств.
Высота: 13 см
Место создания: Боспорское царство
Контекст: Женское погребение кургана Куль-Оба
Документальная база: Для этой остановки: 2 источника из музеев, сферы наследия, первичных корпусов или исследований.
Межкультурная биография: Боспорское царство · греческая мастерская: изготовление · Куль-Оба · скифский контекст: помещение в погребение
В этой группе: Сосуд, изображающий снаряжение и действия воинов; не все его сцены описывают бой.

ОДНА ТЕМА, РАЗНЫЕ ВРЕМЕНА

Предметы, связанные сквозь время

Проследите тему в разных коллекциях. Общая метка позволяет сравнивать предметы, но не доказывает влияние одной культуры на другую.

Порядок определяется серединой каждого приблизительного диапазона дат; диапазоны могут пересекаться. Расстояние не отражает прошедшее время. Листайте, прокручивайте или используйте стрелки. Когда последовательность в фокусе, используйте ← / →, Home или End.

Вы просматриваете

Вторая половина IV века до н. э.

Лица степи

Скифы и саки

Приблизительная датировка согласно карточке.

Текущая карточка

Золото32 piezas fechadas

24 / 32В центре: Лица степи

Первую группу можно прокручивать без JavaScript. Другие темы также доступны ниже.

Recipientes

До Шумера · середина VI — V тысячелетие до н. э. · Шумер
Сдвоенный сосуд из Кова-де-л’Ор · Ранний неолит · VI–V тысячелетия до н. э. · Доисторическая эпоха
До Египта · Ок. 4400–3800 гг. до н. э. · Египет
До Нубии · V–IV тысячелетия до н. э. · Нубия
До Кочосона · Средний неолит, около 4000 года до н. э. · Кочосон
Чаша со скошенным краем · ок. 3500–3000 гг. до н. э. · Шумер
Ваза из Урука · около 3300–3000 гг. до н. э. · Шумер
До Яёй · Средний Дзёмон, ок. 3000 г. до н. э. · Яёй
Василики · ок. 2500–2200 гг. до н. э. · Греки
До греков · ок. 2400–2200 гг. до н. э. · Греки
До Древнего Китая · Ок. 2500–2000 гг. до н. э. · Древний Китай
Луншань · Ок. 2500–2000 гг. до н. э. · Древний Китай
Кубок Кермы · ок. 1802–1640 гг. до н. э. · Нубия
Круг A и Хрисолаккос · XVIII–XVI века до н. э. · Греки
До ведической Индии · Ок. 1900–1300 годов до н. э. · Ведийская Индия
Цзюэ · около XVI века до н. э. · Древний Китай
Пифос · ок. 1450–1375 гг. до н. э. · Греки
Погребальное убранство Тутанхамона · смерть около 1323 г. до н. э. · Египет
Сосуд в форме оленя · XIV–XIII века до н. э. · Хетты
Вылчитрын · вторая половина XIV — начало XIII века до н. э., по данным NAIM; другие публикации используют более широкие интервалы позднего бронзового века. · Фракийцы
Лидин · XII–XI века до н. э. · Древний Китай
До множества Иберий · Поздний бронзовый век, ок. 1000 г. до н. э. · Иберы
Серая чаша из Хастинапуры · ок. 1100–800 гг. до н. э. в классической последовательности Хастинапуры · Ведийская Индия
До этрусков и Рима · ок. 850–800 до н. э. · Этруски и Рим
Урна под шлемом · IX–VIII века до н. э. · Этруски и Рим
Гробница 1 Кунтур-Уаси · Ок. 800 г. до н. э. · Доинкские культуры
Гробница Реголини-Галасси · ок. 675–650 гг. до н. э. · Этруски и Рим
Большой греческий кратер из Викса · ≈530–500 гг. до н. э. · Греки
Котёл из Скорцару · VI–V века до н. э. · Фракийцы
Гробница Викс · ок. 500 г. до н. э. · Кельты
Орфей среди фракийцев · Около 440 г. до н. э.; приписывается Вазописцу Лондона E 497. · Фракийцы
Двадцать шесть знаков без голоса · V–IV века до н. э. · Скифы и саки
Рогозен · преимущественно V–IV века до н. э.; у комплекса есть история накопления, а не единая дата изготовления. · Фракийцы
Погребальные наборы Басы и Тойи · Первая половина IV в. до н. э. · Иберы
Аттический кратер, получивший новую жизнь в Кастуло · IV век до н. э. · Греки
Серебряная амфора из Чертомлыка · IV век до н. э. · Греки
Сосуд из Куль-Обы · IV век до н. э. · Греки
Лица степи · Вторая половина IV века до н. э. · Скифы и саки — Вы просматриваете
Ритон из Пороина-Маре · Вторая половина IV века до н. э. · Фракийцы
Борово · IV век до н. э.; 350–300 годы до н. э. в каталоге ISAW. · Фракийцы
Лейпцигское блюдо с рыбами · Последняя треть IV — начало III века до н. э. · Греки
Голяма-Косматка · Конец IV — начало III века до н. э.; по данным «Искры», ритуальное погребение в начале III века. · Фракийцы
Панагюриште · конец IV — начало III века до н. э., около 300 года до н. э. · Фракийцы
Голубка из Амарехо · III век до н. э. · Иберы
Клад из Майрены · III век до н. э. · Иберы
Сосуд из Шан-де-Ламаш · Предмет: III–II вв. до н. э. · Сокрытие ≈110–76 гг. до н. э. · Иберы
Сосуд воинов · III–начало II века до н. э. · Иберы
Сосуд с воинами · III–II века до н. э. · Иберы
Разобранный котёл · II–I века до н. э. · Кельты
Калаф из Алькорисы · II–I века до н. э. · Иберы
Патера из Перотито · Вторая половина II — начало I в. до н. э. · Иберы
Сосуд Уреве · региональный диапазон: ок. 800 до н. э. — 650 н. э. · Миры народов банту
Два ряда гробов · Преимущественно средний Яёй, II в. до н. э.–I в. н. э. · Яёй
Керамика, пережившая перемены · Последняя треть II века до н. э.–I век н. э. · Иберы
Римская стеклянная ойнохоя · Конец I века до н. э. — начало I века н. э. · Этруски и Рим
Стакан с гладиаторами из Шавани · 25–75 н. э. · Этруски и Рим
Египетский светильник с рыбой, хранящийся в Лане · III–IV века н. э. · Египет
Светильник с рыбой из Лана · III–IV века н. э. · Этруски и Рим
Вода в скорлупе · 1816–1826 · Сан

Без сопоставимой даты (вне хронологического порядка):

Repujado

Representaciones humanas

Человеколев · ≈40 000 лет · ориньяк · Доисторическая эпоха
Холе-Фельс · ≈40 000 лет · ориньяк · Доисторическая эпоха
Виллендорф · ≈29 500 лет · Доисторическая эпоха
Сочленённая фигурка из Брно II · ≈28 000 календарных лет BP · по связи с погребением · Доисторическая эпоха
Дольни-Вестонице I · ≈29 000–27 000 лет · Доисторическая эпоха
Леспюг · ≈28 000 лет · Доисторическая эпоха
Костёнки I · ≈23 000–21 000 лет · Доисторическая эпоха
Шигирский идол · Около 10.000 года до н. э. · приблизительно; датировка спорная · Доисторическая эпоха
Маска из Нахаль-Хемар · VIII тысячелетие до н. э. · датировка контекста, не самого камня · Доисторическая эпоха
Идолы-шпатели из Эль-Мирадеро · ≈4000–3800 кал. до н. э. · Доисторическая эпоха
Маска из Варки · Конец IV тысячелетия до н. э. · Шумер
Куэва-де-лас-Манос · Последовательность ≈9300–1300 BP · Доисторическая эпоха
Ваза из Урука · около 3300–3000 гг. до н. э. · Шумер
Молящийся из Телль-Асмара · Около 2900–2600 гг. до н. э. · Шумер
Штандарт Ура · ок. 2600–2400 гг. до н. э. · Шумер
Статуя Эбих-Иля · Около 2400 г. до н. э. · Шумер
Голова аккадского правителя · Аккадский период · XXIII век до н. э. · Шумер
Статуя из Бассетки · Аккадский период · XXIII век до н. э. · Шумер
До доинкских культур · Традиция Котош-Мито, ок. 2200–1500 гг. до н. э.; помещение обычно датируют около 1800 г. до н. э. · Доинкские культуры
Царица ночи · XIX–XVIII века до н. э. · Шумер
Прыжок через быка · ок. 1600–1450 гг. до н. э. · Греки
Деревянные лица · ок. 1600–1000 гг. до н. э., в несколько этапов · Майя
Голова 2 · ок. 1200–900 гг. до н. э. · Майя
Слоновая кость в Нимруде · IX–VIII века до н. э. · Финикия
Лас-Лимас · ок. 1000–600 гг. до н. э. · Майя
Астарта из Эль-Карамболо · VIII век до н. э. · Финикия
Астарта из Эль-Карамболо · VIII век до н. э. · Иберы
Ламассу из Хорсабада · Правление Саргона II · 721–705 гг. до н. э. · Шумер
Лансон · Ок. 900–500 гг. до н. э. · Доинкские культуры
Приношение 4 · ок. 800–600 гг. до н. э. · Майя
Кушитский царь · ок. 721–664 гг. до н. э. · Нубия
Так называемый «Жрец из Кадиса» · VII век до н. э. · Финикия
Так называемый «Жрец из Кадиса» · VII век до н. э. · Иберы
Головы в стене · Ок. 800–300 гг. до н. э. · Доинкские культуры
Ушебти Псамтека · 570–526 гг. до н. э. · Египет
Два голоса в одной урне · 530–520 до н. э. · Этруски и Рим
Бог на крыше · Около 510–500 до н. э. · Этруски и Рим
Стражи из глазурованного кирпича · 522–486 гг. до н. э. · Персия
Двадцать три делегации · VI–V века до н. э., главным образом при Дарии и Ксерксе · Персия
Пир под леопардами · Около 480–470 до н. э. · Этруски и Рим
Статуя была урной · Первая половина IV в. до н. э. · Иберы
Битва на гребне · Начало IV века до н. э. · Скифы и саки
Сосуд из Куль-Обы · IV век до н. э. · Греки
Золотой гребень из Солохи · IV век до н. э. · Греки
Лица степи · Вторая половина IV века до н. э. · Скифы и саки — Вы просматриваете
Дама с Ибицы · IV–III века до н. э. · Финикия
Пуническая подвеска в виде головы · Середина IV–III веков до н. э. · Финикия
Дама с Ибицы · IV–III века до н. э. · Иберы
Стела Раймонди · Ок. 400–200 гг. до н. э., по данным MNAAHP · Доинкские культуры
Пектораль из Шан-де-Ламаш · III–II вв. до н. э. · Скрыто в начале I в. до н. э. · Иберы
Сосуд воинов · III–начало II века до н. э. · Иберы
Сосуд с воинами · III–II века до н. э. · Иберы
Разобранный котёл · II–I века до н. э. · Кельты
Стены Сан-Бартоло · ок. 100 г. до н. э. · Майя
Стакан с гладиаторами из Шавани · 25–75 н. э. · Этруски и Рим
Гладиатор-фракиец из Кадиса · 67–100 н. э. · Этруски и Рим
Фонтанный водомёт из Торреагилы · 101–125 н. э. · Этруски и Рим
Шарнирная кукла из Таррагоны · Конец III–IV век н. э. · Этруски и Рим
Семь голов · ок. 500–700 н. э. · Миры народов банту
Сидящая фигура · XIII век, датировка музея · Миры манде
Распятие Конго · XVI–XVII века · Миры народов банту
Ндоп куба · ок. 1760 · Миры народов банту

Без сопоставимой даты (вне хронологического порядка):

Бхимбетка · Мезолит — историческое время и Средневековье · Доисторическая эпоха
До Персии · Центральное ядро — ок. XVII века до н. э.; новоэламские добавления — IX–VI века до н. э. · Персия
Земля Куинкан · Региональное искусство до ≈27 000 BP · продолжение в современности · Доисторическая эпоха
Ларарий Вилаубы · Римская эпоха · Этруски и Рим
Леанг-Карампуанг · Не менее 51 200 лет · датировка опубликована в 2024 году · Доисторическая эпоха
Пещера Иланд · Региональная традиция продолжительностью ≈4 000 лет · до исторического времени · Доисторическая эпоха
Скальное укрытие Гейм-Пасс · Региональная хронология наскального искусства · панно не имеет единой датировки · Сан
Сьерра-де-Сан-Франсиско · Обширная традиция с прямыми датировками ≈5290–295 BP · Доисторическая эпоха
Тассили-н-Аджер · Корпус ≈6000 до н. э. — первые века н. э. · Доисторическая эпоха
Фракийский всадник · Римская эпоха · распространение особенно во II–III веках н. э. · Фракийцы
Четыре дарительницы · Иберийская эпоха · Отдельная датировка по каталогу · Иберы

Contextos funerarios

Сочленённая фигурка из Брно II · ≈28 000 календарных лет BP · по связи с погребением · Доисторическая эпоха
Ожерелье «Джамилы» · ≈7250–7000 гг. до н. э. · Доисторическая эпоха
Золото Варны · Около 4600–4200 гг. до н. э. · Фракийцы
Идолы-шпатели из Эль-Мирадеро · ≈4000–3800 кал. до н. э. · Доисторическая эпоха
Идол-пластина из Гуадансиля · 3750–2500 кал. гг. до н. э. · Иберы
Жезл из Анта 4 · Конец IV — первая половина III тысячелетия до н. э. · Доисторическая эпоха
Лодки Абидоса · Ок. 3000 г. до н. э. · Египет
Лира царицы · Ок. 2600–2500 гг. до н. э. · Шумер
Головной убор Пуаби · около 2600–2450 гг. до н. э. · Шумер
Штандарт Ура · ок. 2600–2400 гг. до н. э. · Шумер
Некрополь R-37 · ок. 2550–2030 гг. до н. э. · Инд
Кубок Кермы · ок. 1802–1640 гг. до н. э. · Нубия
Круг A и Хрисолаккос · XVIII–XVI века до н. э. · Греки
Погребение K IV · ок. 1750–1550 гг. до н. э. · Нубия
До ведической Индии · Ок. 1900–1300 годов до н. э. · Ведийская Индия
Османкаясы и Ылыджа · Ок. 1700/1650–1200 годов до н. э. · Хетты
Погребальное убранство Тутанхамона · смерть около 1323 г. до н. э. · Египет
Погребальный инвентарь Фу Хао · около 1200 г. до н. э. · Древний Китай
Голос Ахирама · ок. XI–X веков до н. э. · Финикия
До этрусков и Рима · ок. 850–800 до н. э. · Этруски и Рим
Урна под шлемом · IX–VIII века до н. э. · Этруски и Рим
Гробница 1 Кунтур-Уаси · Ок. 800 г. до н. э. · Доинкские культуры
Бусины из Серро-де-лос-Вьентос · VIII–VII века до н. э. · ориентализирующий период · Иберы
Керамическая подставка 1010 · VIII–VII века до н. э. · ориентализирующий период · Иберы
Гробница Реголини-Галасси · ок. 675–650 гг. до н. э. · Этруски и Рим
Ушебти Псамтека · 570–526 гг. до н. э. · Египет
Два голоса в одной урне · 530–520 до н. э. · Этруски и Рим
Большой греческий кратер из Викса · ≈530–500 гг. до н. э. · Греки
Степные курганы · VII–IV века до н. э. · Скифы и саки
Гробница Викс · ок. 500 г. до н. э. · Кельты
Погребальный инвентарь Ла-Венты · ок. 600–400 гг. до н. э. · Майя
Саркофаг Эшмуназара · Первая четверть V века до н. э. · Финикия
Пир под леопардами · Около 480–470 до н. э. · Этруски и Рим
Двадцать шесть знаков без голоса · V–IV века до н. э. · Скифы и саки
Самый древний узелковый ковёр · V–IV века до н. э. · Скифы и саки
Статуя была урной · Первая половина IV в. до н. э. · Иберы
Погребальные наборы Басы и Тойи · Первая половина IV в. до н. э. · Иберы
Аттический кратер, получивший новую жизнь в Кастуло · IV век до н. э. · Греки
Серебряная амфора из Чертомлыка · IV век до н. э. · Греки
Сосуд из Куль-Обы · IV век до н. э. · Греки
Погребальный инвентарь из Суз · Около 350 г. до н. э. · Персия
Лица степи · Вторая половина IV века до н. э. · Скифы и саки — Вы просматриваете
Дама с Ибицы · IV–III века до н. э. · Финикия
453 игральные кости из Аларкоса · IV–III века до н. э. · хронология некрополя · Иберы
Дама с Ибицы · IV–III века до н. э. · Иберы
Фальката из Альмединильи · IV–III века до н. э. · Иберы
Голяма-Косматка · Конец IV — начало III века до н. э.; по данным «Искры», ритуальное погребение в начале III века. · Фракийцы
Клинок стал прямым · V–I века до н. э. · Кочосон
Геометрия тончайших линий · III–II века до н. э. · Кочосон
Северный курган · II–I века до н. э. · Яёй
Два ряда гробов · Преимущественно средний Яёй, II в. до н. э.–I в. н. э. · Яёй
Кабусанза, около 400 года · около 400 года н. э. · Батва / Тва
Погребальный инвентарь Пакаля · запечатана 28 августа 683 г. н. э. · Майя
Отсутствующий погребальный инвентарь · XIII–XV века согласно обобщению по наследию · Миры народов банту

Без сопоставимой даты (вне хронологического порядка):

Каменоломня осталась на виду · Преимущественно VI–V века до н. э. · Кочосон
Кубок Кермы, помещённый в Абидосе · Второй переходный период · Египет
Некрополь · Ок. 2600–1900 годов до н. э. · Инд
Погребальный инвентарь Тэгонни · Примерно с V века до н. э. · Кочосон
Скот и курганы · ок. 2050–1500 гг. до н. э. · Нубия
Сосуд путешествует; обряд меняется · В этой карточке не опубликована отдельная датировка · Иберы
Триста жизней в песке · Преимущественно IV в. до н. э.–III в. н. э. · Яёй
Урны Адичаналлура · Железный век · образцы около 665 и 467 гг. до н. э. · Ведийская Индия
Четыре комплекта вооружения · В этой карточке не опубликована отдельная датировка · Иберы
Шум-Лака · ок. 8 000 и 3 000 лет до настоящего времени · Миры народов банту

Взгляд поближе

Около 1 мин чтения · Разделы: 1. Дополнительное чтение и источники · бесплатный доступ. Зафиксированная редакционная проверка: 5 сентября 2026 г..

Тот же репертуар на бронзовой монете

Владимир Столба сравнивает персонажей сосуда со всадником на монетах Керкинитиды, греческого города на западе Крыма. На них зачёсанные назад волосы, борода, приталенный кафтан и широкие штаны образуют репертуар, сходный с несколькими элитными сосудами, включая Куль-Обу. Сравнение расширяет круг образов: этот способ изображения скифов не остался в одной гробнице, но использовался и на монетных выпусках. Это общие условности, а не установленные индивидуальные портреты.

Исследование · Владимир Ф. Столба · Нумизматика Херсонеса и Керкинитиды как свидетельство греко-варварских взаимоотношений в Западной Таврике (2007)Обращение зарегистрировано: 5 сентября 2026 г..

Где хранится

Государственный Эрмитаж

Предмет или комплекс из карточки · Документированная коллекция

Место хранения подтверждено документально; доступность для публики может меняться. Перед посещением проверьте официальную страницу предмета.

Культурные связи

Боспорское царство · Греческая мастерская →

Техника и композиция связаны с греческими мастерскими Причерноморья.

Вероятно

Эрмитаж · Сосуд из Куль-Обы

Источники и ссылки

Узнайте больше и изучите источники

Вам понравилась эта карточка экспоната?

Ваше мнение помогает нам улучшить музей. Вы можете изменить его, когда захотите.

Загрузка вашей оценки…

История и контекст

Что мы знаем и что интерпретируем

Данные каталога

Лица степи

Золото Варны

Головной убор Пуаби

Коза из PG 1237

До Финикии

Погребальное убранство Тутанхамона

Сосуд в форме оленя

Вылчитрын

До множества Иберий

Гробница 1 Кунтур-Уаси

Кушитский царь

Золото Кунтур-Уаси

Гробница Реголини-Галасси

Серьга из Ла-Кондомины

Уни была также Астартой

Кольцо из Езерово

Шлем из Коцофенешти

Битва на гребне

Сосуд из Куль-Обы

Золотой гребень из Солохи

Лучник на золоте

Клад из Хавеи

Погребальный инвентарь из Суз

Тот в облике павиана

Лица степи

Ритон из Пороина-Маре

Клад из Честе

Клад из Марина-Альты

Панагюриште

Клад из Майрены

Патера из Перотито

Формы для золота

Золотой носорог

Взгляд поближе

Тот же репертуар на бронзовой монете

Где хранится

Государственный Эрмитаж

Культурные связи

Боспорское царство · Греческая мастерская →

Источники и ссылки

Вам понравилась эта карточка экспоната?