Saltar para o conteúdo
TRACEKEEPERS
Menu
← Voltar para a coleção

01 · Fukuoka · planear uma colheita

O arrozal sob a cidade

Os campos inundados de Itazuke

Cultivar arroz em campos inundados exigia nivelar o solo, conduzir a água e organizar o trabalho entre várias pessoas.

Documentação do museu · leitura pública e gratuita, sem registo.

RECONSTITUIÇÃO VISUAL DECLARADA · IMAGEM GERADA POR IA · TRACEKEEPERS

Reconstrução gerada · Hipótese visual declarada

Reconstituição visual declarada, criada para contextualização museográfica; não é uma fotografia do original nem constitui evidência documental.

Reconstituição histórica específica de Os campos inundados de Itazuke, Itazuke, Fukuoka, Kyushu, desde a fase inicial Yayoi, por volta dos séculos X–VIII a.C. segundo a cronologia longa
RECONSTITUIÇÃO VISUAL DECLARADA · IMAGEM GERADA POR IA · TRACEKEEPERS

Reconstrução gerada · Hipótese visual declarada

Reconstituição visual declarada, criada para contextualização museográfica; não é uma fotografia do original nem constitui evidência documental.

História e contexto

Em Itazuke apareceram arrozais, habitações, sepulturas, celeiros e um fosso em redor do povoado. As parcelas inundadas exigiam nivelar o terreno, conduzir a água, coordenar calendários e guardar parte da colheita para o ano seguinte.

A tecnologia chegou através de contactos com a península coreana, mas foi adaptada por comunidades locais. O arroz não substituiu de repente a pesca, a recolha ou o milho-miúdo; criou um sistema adicional que mudou o trabalho, a paisagem e as formas de desigualdade.

Os campos de Itazuke conservam bordos e canais que transformavam pequenas diferenças de altura em controlo da água. A obra começava antes de semear: limpar, nivelar e reparar diques exigia acordos entre lares.

As datações longas deslocam o início do arroz de regadio no norte de Kyūshū para os séculos X–VIII a.C. Esta revisão não é uma data única para todo o Japão; o sistema avançou para leste durante séculos.

O que sabemos e o que interpretamos

Facto documentado: o guia arqueológico de Fukuoka documenta arrozais, casas, sepulturas, celeiros e fosso em Itazuke. Interpretação e cautela: chamar-lhe o primeiro arrozal absoluto depende da cronologia e da definição; a transição regional foi gradual. Ampliação documentada: o guia de Fukuoka e a investigação do Museu Nacional de História Japonesa documentam arrozais iniciais, aldeia com fosso e cronologia por radiocarbono. Interpretação e cautela ampliadas: a data próxima de 900 a.C. corresponde à cronologia longa e não deve aplicar-se automaticamente a todas as regiões ou a todos os traços Yayoi.

Dados de catálogo

Data narrativa
Desde a fase inicial Yayoi, por volta dos séculos X–VIII a.C. segundo a cronologia longa
Local
Itazuke, Fukuoka, Kyushu
Material
Terra, madeira, água, arroz, pedra e cerâmica
Contexto
Povoado com arrozais de regadio e fosso
Leitura curatorial
O facto documentado e a sua interpretação aparecem separados no bloco de evidência.
Gestão da água
Parcelas, diques e canais exigiam nivelamento e manutenção repetida.
Economia mista
Arroz, outros cultivos, pesca e recolha coexistiram.
Cronologia
A datação por radiocarbono antecipou vários séculos o início em relação ao esquema convencional de cerca de 300 a.C.
Cobertura documental
2 fontes de museu, património, corpus primário ou investigação para esta paragem.

Um olhar mais próximo

Leitura de cerca de 1 min · Seções: 1. Leitura aprofundada e fontes · acesso gratuito. Revisão editorial registada: .

Colher espiga a espiga

O guia arqueológico de Itazuke descreve a recolha de espigas com pequenas facas de pedra, seguida do descasque com almofariz e pilão. Muitas ferramentas agrícolas eram fabricadas com madeira dura de carvalho. Estas operações permitem seguir a colheita depois do arrozal: cortar, transportar e preparar o grão exigia instrumentos distintos, não uma única ferramenta universal. A alimentação também não ficou reduzida ao arroz. Continuaram a captura de animais e peixes e a recolha de frutos; o guia propõe ainda trocas alimentares com comunidades do litoral e das montanhas.

Fontes e referências

Aprofunda esta informação e consulta as suas fontes

Gostaste desta ficha?

A tua opinião ajuda-nos a melhorar o museu. Podes alterá-la quando quiseres.

A carregar a tua avaliação…