Isin-Larsa · contexto paleobabilónico
Rainha da Noite A Rainha da Noite: uma identidade discutida
As asas e os chifres são visíveis; o nome da figura não é seguro.
NESTA FICHA
História e contexto Evidências e dados Peças ligadas através do tempo Leitura aprofundada Onde se conserva Fontes e referências Comentários Documentação do museu · leitura pública e gratuita, sem registo.
⛶ Ver ampliadoFOTOGRAFIA DO ORIGINAL · British Museum, Londres · CC0 Original documental · correspondência exata
Fotografia do original: Relevo Burney ou Rainha da Noite. Relevo completo, figura alada, duas corujas e dois leões visíveis. Iluminação de vitrina, suportes visíveis.
BabelStone · British Museum, Londres · Inventário: 2003,0718.1 · CC0
Ver imagem completa: FOTOGRAFIA DO ORIGINAL · British Museum, Londres · CC0 FOTOGRAFIA DO ORIGINAL · British Museum, Londres · CC0 Original documental · correspondência exata
Fotografia do original: Relevo Burney ou Rainha da Noite. Relevo completo, figura alada, duas corujas e dois leões visíveis. Iluminação de vitrina, suportes visíveis.
BabelStone · British Museum, Londres · Inventário: 2003,0718.1 · CC0
História e contexto Uma figura com asas, garras e coroa de chifres ergue-se sobre dois leões, entre corujas. Os restos de cor recordam que nem sempre teve o aspeto terroso que vemos hoje. A peça permite reconhecer atributos divinos sem resolver automaticamente quem representam.
Rainha da Noite é uma denominação moderna. Foram propostos nomes como Ishtar ou Ereshkigal, mas nenhum deve ser apresentado como uma leitura segura de uma inscrição: a peça não oferece essa identificação. Também não sabemos com precisão onde foi escavada.
O que sabemos e o que interpretamos A atribuição iconográfica continua a ser discutida. Não identificar categoricamente o relevo com Lilith nem lhe atribuir uma proveniência arqueológica segura em Ur.
Dados de catálogo
Data da peça Séculos XIX–XVIII a. C.
Cultura e período Isin-Larsa · contexto paleobabilónico
Proveniência Sul do Iraque; proveniência exata não documentada
Material Argila cozida; restos de pigmentos
Inventário 2003,0718.1 Argila40 Pigmentos23 Escultura54 Representaciones humanas73 Representaciones animales49
A ordem utiliza o ponto médio de cada intervalo de datas aproximado; os intervalos podem sobrepor-se. O espaçamento não representa o tempo decorrido. Desliza, desloca-te ou utiliza as setas. Com a sequência focada, utiliza ← / →, Home ou End.
Mais antigas Mais recentes
≈29.000–27.000 anos
Dolní Věstonice I Pré-história
Idade aproximada do catálogo; referência editorial 2026 apenas para ordenar, não uma datação calibrada.
Ver a ficha meados do VI–V milénio a. C.
Antes da Suméria Suméria
Usam-se os milénios VI–V a. C. em toda a sua extensão como enquadramento exterior de ordenação; a ficha especifica meados; toma-se a data do elemento, não o período anterior geral.
Ver a ficha Neolítico antigo · VI–V milénios a. C.
Vaso geminado da Cova de l’Or Pré-história
Intervalo dos milénios VI–V a. C.; não uma data anual precisa.
Ver a ficha cerca de 4400–3800 a. C.
Antes do Egito Egito
Data do recipiente representativo, não de todo o período pré-dinástico.
Ver a ficha V–IV milénio a. C.
Antes da Núbia Núbia
Intervalo dos milénios V–IV a. C. do elemento, não de todo o período anterior.
Ver a ficha Neolítico Médio, c. 4000 a.C.
Antes de Gojoseon Gojoseon
Data do elemento cerâmico, não do período anterior.
Ver a ficha c. 3500–3000 a. C.
Tigela de bordo biselado Suméria
A hipótese das rações salariais não é usada como etiqueta funcional.
Ver a ficha 3500–2900 a. C. · período protourbano; cerca de 3300 a. C. como orientação, não data exata
Bula contabilística de Susa Suméria
Intervalo publicado; «cerca de 3300» é apenas orientação dentro desse intervalo.
Ver a ficha c. 3100–2900 a.C.
Jemdet Nasr Suméria
Datação aproximada segundo a ficha.
Ver a ficha c. 3100–2900 a.C.
Conta de malte e cevada Suméria
Datação aproximada segundo a ficha.
Ver a ficha Jōmon médio, c. 3000 a.C.
Antes de Yayoi Yayoi
Data do elemento Jōmon, não de todo o período anterior.
Ver a ficha c. 2500–2200 a. C.
Vasiliki Gregos
Enquadramento do conjunto cerâmico regional.
Ver a ficha c. 2500–2000 a.C.
Antes da China antiga China antiga
Datação aproximada segundo a ficha.
Ver a ficha c. 2500–2000 a.C.
Longshan China antiga
Enquadramento do conjunto cerâmico Longshan.
Ver a ficha c. século XIX a.C.
Datas sobrepostas Antes dos Hititas Hititas
Data do documento representativo, não de todo o período anterior.
Ver a ficha Tradição Kotosh-Mito, c. 2200–1500 a.C.; o recinto costuma ser situado por volta de 1800 a.C.
Datas sobrepostas Antes das Culturas Pré-Incas Culturas pré-incas
Intervalo da tradição do elemento; «por volta de 1800» orienta a datação do recinto.
Ver a ficha Estás a ver Séculos XIX–XVIII a. C.
Rainha da Noite Suméria
Datação aproximada segundo a ficha.
Ficha atual Período paleobabilónico · cerca de 1800 a. C.
Datas sobrepostas Plimpton 322 Suméria
Datação aproximada segundo a ficha.
Ver a ficha Cerca de 1800 a. C.
Datas sobrepostas Lista Real Suméria Suméria
Data da cópia conservada, não dos reinados enumerados.
Ver a ficha Cópia paleobabilónica, cerca de 1900–1600 a. C. segundo o CDLI
Datas sobrepostas Canto amoroso a Shu-Sin Suméria
Data da cópia paleobabilónica conservada, não da origem do canto.
Ver a ficha Cerca de 1900–1600 a. C. · paleobabilónico; atribuição cronológica incerta no CDLI
Datas sobrepostas Tabuleta Si.427 Suméria
Atribuição cronológica incerta no CDLI.
Ver a ficha ≈1700–1650 a. C.
Disco de Festo Gregos
Os sinais não têm uma leitura aceite.
Ver a ficha Cerca de 1650 a. C.
Dilúvio sumério de Nippur Suméria
Datação aproximada segundo a ficha.
Ver a ficha Sobretudo séculos XVII–XIII a.C.
Arquivo de Boğazköy Hititas
Enquadramento principal do arquivo, não data única de todas as tabuinhas.
Ver a ficha c. 1375 a. C.
Linear B Gregos
Datação aproximada segundo a ficha.
Ver a ficha c. 1300 a.C.
Alaksandu de Wilusa Hititas
Datação aproximada segundo a ficha.
Ver a ficha c. 1259 a.C., ano 21 de Ramsés II
Tratado com o Egito Hititas
Data do tratado e da sua cópia, não da origem das relações entre ambos os reinos.
Ver a ficha Século VII a.C.
Tabuleta do Dilúvio Suméria
Datação aproximada segundo a ficha.
Ver a ficha Cerca de 700–500 a. C.
Mapa babilónico do mundo Suméria
Datação aproximada segundo a ficha.
Ver a ficha 522–486 a.C.
Guardas de tijolo vidrado Pérsia
Intervalo do reinado associado à decoração.
Ver a ficha Por volta de 509–493 a.C.
Rações para mulheres e crianças Pérsia
Intervalo do arquivo e dos seus documentos.
Ver a ficha intervalo regional c. 800 a. C.–650 d. C.
Recipiente Urewe Mundos de línguas bantas
Intervalo regional do tipo Urewe, não data individual de cada recipiente.
Ver a ficha 17 / 32 No centro: Rainha da Noite
Também ligadas, sem uma data comparável (8) Estas peças não são colocadas depois das outras: uma data desconhecida não significa que sejam mais recentes.
Podes percorrer o primeiro grupo sem JavaScript. Os restantes temas também estão disponíveis abaixo.
Pigmentos Ocre gravado de Blombos · ≈77.000–75.000 anos · Pré-históriaWillendorf · ≈29.500 anos · Pré-históriaAntes dos San · ≈25.500–23.500 a.C. · SanAntes do nome San · ≈25.500–23.500 a.C. · SanAltamira · Conjunto ≈36.000–13.000 BP · bisontes ≈18.400–15.300 cal BP · Pré-históriaLascaux · ≈23.500–21.000 cal BP · estimativa contextual debatida · Pré-históriaKostenki I · ≈23.000–21.000 anos · Pré-históriaCueva de las Manos · Sequência ≈9300–1300 BP · Pré-históriaRainha da Noite · Séculos XIX–XVIII a. C. · Suméria — Estás a verSuporte cerâmico 1010 · Séculos VIII–VII a. C. · orientalizante · IberosBanquete sob leopardos · Cerca de 480–470 a. C. · Etruscos e RomaO tecido de Karwa · Séculos IV–III a.C. · Culturas pré-incasOs muros de San Bartolo · cerca de 100 a. C. · MaiasVénus no códice · Manuscrito conservado: Pós-Clássico, provavelmente séculos XIII–XIV; saber anterior · MaiasSem data comparável (fora da ordem cronológica):
Abrigo de Game Pass · Cronologia rupestre regional · painel sem datação única · SanAzul que resiste · Uso documentado desde o Clássico, c. 300–1500 d. C. · MaiasBhimbetka · Mesolítico–época histórica e medieval · Pré-históriaEland Cave · Tradição regional de ≈4.000 anos · até à época histórica · Pré-históriaKakadu · Corpus regional ≈20.000 BP–época contemporânea · Pré-históriaLeang Karampuang · Mínimo de 51.200 anos · datação publicada em 2024 · Pré-históriaQuinkan Country · Arte regional até ≈27.000 BP · continuidade moderna · Pré-históriaSierra de San Francisco · Tradição ampla com datações diretas ≈5290–295 BP · Pré-históriaTassili n’Ajjer · Corpus ≈6000 a. C.–primeiros séculos d. C. · Pré-históriaEscultura Homem-leão · ≈40.000 anos · Aurignacense · Pré-históriaLespugue · ≈28.000 anos · Pré-históriaBisonte de Zaraysk · ≈23.000–21.000 anos · Pré-históriaÍdolo de Shigir · Cerca de 10.000 a.C. · aproximação; datação discutida · Pré-históriaMáscara de Warka · Final do IV milénio a. C. · SumériaFaca de Gebel el-Arak · 3600–3200 a.C. · Naqada II C–D · EgitoVaso de Uruk · c. 3300–3000 a. C. · SumériaPaleta de Narmer · c. 3100 a.C. · EgitoAntes de Yayoi · Jōmon médio, c. 3000 a.C. · YayoiRelevo de Ur-Nanshe · Meados do III milénio a. C. · reinado de Ur-Nanshe · SumériaA cabra de PG 1237 · c. 2600–2400 a. C. · SumériaEstela dos Abutres · Cerca de 2450–2425 a. C. · SumériaCabeça de soberano acádio · Período acádio · século XXIII a. C. · SumériaEstátua de Bassetki · Período acádio · século XXIII a. C. · SumériaEstela de Naram-Sin · Reinado de Naram-Sin, 2254–2218 a. C. · SumériaAntes das Culturas Pré-Incas · Tradição Kotosh-Mito, c. 2200–1500 a.C.; o recinto costuma ser situado por volta de 1800 a.C. · Culturas pré-incasRainha da Noite · Séculos XIX–XVIII a. C. · Suméria — Estás a verSalto do touro · c. 1600–1450 a. C. · GregosRostos de madeira · cerca de 1600–1000 a. C., em várias fases · MaiasCabeça 2 · cerca de 1200–900 a. C. · MaiasA voz de Ahiram · c. séculos XI–X a.C. · FeníciaAntes dos Citas e Sacas · Bronze Final–Ferro inicial, c. 1200–600 a.C. · Citas e sacasObelisco Negro · 825 a. C. · SumériaMarfim em Nimrud · Séculos IX–VIII a.C. · FeníciaLas Limas · cerca de 1000–600 a. C. · MaiasAstarte de El Carambolo · Século VIII a.C. · FeníciaAstarte de El Carambolo · Século VIII a.C. · IberosLamassu de Khorsabad · Reinado de Sargão II · 721–705 a. C. · SumériaO Lanzón · c. 900–500 a.C. · Culturas pré-incasEstela de Assaradão · Século VII a. C. · campanha de 671 a. C. · SumériaO chamado «Sacerdote de Cádis» · Século VII a.C. · FeníciaO chamado «Sacerdote de Cádis» · Século VII a.C. · IberosO Obelisco Tello · c. 800–500 a.C. · Culturas pré-incasCaçada de Assurbanípal · 645–635 a. C. · SumériaCabeças no muro · c. 800–300 a.C. · Culturas pré-incasDuas vozes numa urna · 530–520 a. C. · Etruscos e RomaO deus sobre o telhado · Cerca de 510–500 a. C. · Etruscos e RomaGuardas de tijolo vidrado · 522–486 a.C. · PérsiaVinte e três delegações · Séculos VI–V a.C., sobretudo sob Dario e Xerxes · PérsiaSarcófago de Eshmunazar · primeiro quartel do século V a.C. · FeníciaA estátua era a urna · Primeira metade do século IV a. C. · IberosA Estela Raimondi · c. 400–200 a.C. segundo o MNAAHP · Culturas pré-incasBica de Torreáguila · 101–125 d. C. · Etruscos e RomaA data de 292 · 292 d. C. · MaiasBoneca articulada de Tarragona · Final do século III–IV d. C. · Etruscos e RomaSete cabeças · c. 500–700 d. C. · Mundos de línguas bantasFigura sentada · século XIII, datação atribuída pelo museu · Mundos mandéRinoceronte de ouro · c. 1220–1290; encontrado em 1933 · Mundos de línguas bantasAves do Zimbabwe · período principal do Grande Zimbabwe, c. séculos XII–XV · Mundos de línguas bantasCrucifixo kongo · séculos XVI–XVII · Mundos de línguas bantasNdop kuba · c. 1760 · Mundos de línguas bantasSem data comparável (fora da ordem cronológica):
Antes da Pérsia · Núcleo central c. século XVII a.C.; acrescentos neoelamitas entre os séculos IX e VI a.C. · PérsiaLarário de Vilauba · Época romana · Etruscos e RomaO Cavaleiro Trácio · Época romana · difusão especialmente nos séculos II–III d.C. · TráciosRepresentaciones humanas Homem-leão · ≈40.000 anos · Aurignacense · Pré-históriaHohle Fels · ≈40.000 anos · Aurignacense · Pré-históriaWillendorf · ≈29.500 anos · Pré-históriaFigura articulada de Brno II · ≈28.000 anos cal BP · por associação funerária · Pré-históriaDolní Věstonice I · ≈29.000–27.000 anos · Pré-históriaLespugue · ≈28.000 anos · Pré-históriaKostenki I · ≈23.000–21.000 anos · Pré-históriaÍdolo de Shigir · Cerca de 10.000 a.C. · aproximação; datação discutida · Pré-históriaMáscara de Nahal Hemar · VIII milénio a.C. · datação do contexto, não direta da pedra · Pré-históriaÍdolos-espátula de El Miradero · ≈4000–3800 cal a.C. · Pré-históriaMáscara de Warka · Final do IV milénio a. C. · SumériaCueva de las Manos · Sequência ≈9300–1300 BP · Pré-históriaVaso de Uruk · c. 3300–3000 a. C. · SumériaOrante de Tell Asmar · Cerca de 2900–2600 a. C. · SumériaEstandarte de Ur · c. 2600–2400 a. C. · SumériaEstátua de Ebih-Il · Cerca de 2400 a. C. · SumériaCabeça de soberano acádio · Período acádio · século XXIII a. C. · SumériaEstátua de Bassetki · Período acádio · século XXIII a. C. · SumériaAntes das Culturas Pré-Incas · Tradição Kotosh-Mito, c. 2200–1500 a.C.; o recinto costuma ser situado por volta de 1800 a.C. · Culturas pré-incasRainha da Noite · Séculos XIX–XVIII a. C. · Suméria — Estás a verSalto do touro · c. 1600–1450 a. C. · GregosRostos de madeira · cerca de 1600–1000 a. C., em várias fases · MaiasCabeça 2 · cerca de 1200–900 a. C. · MaiasMarfim em Nimrud · Séculos IX–VIII a.C. · FeníciaLas Limas · cerca de 1000–600 a. C. · MaiasAstarte de El Carambolo · Século VIII a.C. · FeníciaAstarte de El Carambolo · Século VIII a.C. · IberosLamassu de Khorsabad · Reinado de Sargão II · 721–705 a. C. · SumériaO Lanzón · c. 900–500 a.C. · Culturas pré-incasOferenda 4 · cerca de 800–600 a. C. · MaiasRei cuxita · c. 721–664 a. C. · NúbiaO chamado «Sacerdote de Cádis» · Século VII a.C. · FeníciaO chamado «Sacerdote de Cádis» · Século VII a.C. · IberosCabeças no muro · c. 800–300 a.C. · Culturas pré-incasUshabti de Psamtek · 570–526 a.C. · EgitoDuas vozes numa urna · 530–520 a. C. · Etruscos e RomaO deus sobre o telhado · Cerca de 510–500 a. C. · Etruscos e RomaGuardas de tijolo vidrado · 522–486 a.C. · PérsiaVinte e três delegações · Séculos VI–V a.C., sobretudo sob Dario e Xerxes · PérsiaBanquete sob leopardos · Cerca de 480–470 a. C. · Etruscos e RomaA estátua era a urna · Primeira metade do século IV a. C. · IberosUma batalha num pente · Inícios do século IV a.C. · Citas e sacasO vaso de Kul-Oba · Século IV a.C. · GregosO pente de ouro de Solokha · Século IV a.C. · GregosRostos da estepe · Segunda metade do século IV a.C. · Citas e sacasDama de Ibiza · Séculos IV–III a.C. · FeníciaPendente púnico em forma de cabeça · Meados do século IV–III a.C. · FeníciaDama de Ibiza · Séculos IV–III a.C. · IberosA Estela Raimondi · c. 400–200 a.C. segundo o MNAAHP · Culturas pré-incasPeitoral de Chão de Lamas · Séculos III–II a. C. · ocultação nos inícios do I a. C. · IberosVaso dos Guerreiros · Século III–inícios do II a. C. · IberosVaso dos Guerreiros · Séculos III–II a.C. · IberosO caldeirão desmontado · Séculos II–I a.C. · CeltasOs muros de San Bartolo · cerca de 100 a. C. · MaiasCopo de gladiadores de Chavagnes · 25–75 d. C. · Etruscos e RomaGladiador trácio de Cádis · 67–100 d. C. · Etruscos e RomaBica de Torreáguila · 101–125 d. C. · Etruscos e RomaBoneca articulada de Tarragona · Final do século III–IV d. C. · Etruscos e RomaSete cabeças · c. 500–700 d. C. · Mundos de línguas bantasFigura sentada · século XIII, datação atribuída pelo museu · Mundos mandéCrucifixo kongo · séculos XVI–XVII · Mundos de línguas bantasNdop kuba · c. 1760 · Mundos de línguas bantasSem data comparável (fora da ordem cronológica):
Abrigo de Game Pass · Cronologia rupestre regional · painel sem datação única · SanAntes da Pérsia · Núcleo central c. século XVII a.C.; acrescentos neoelamitas entre os séculos IX e VI a.C. · PérsiaBhimbetka · Mesolítico–época histórica e medieval · Pré-históriaEland Cave · Tradição regional de ≈4.000 anos · até à época histórica · Pré-históriaLarário de Vilauba · Época romana · Etruscos e RomaLeang Karampuang · Mínimo de 51.200 anos · datação publicada em 2024 · Pré-históriaO Cavaleiro Trácio · Época romana · difusão especialmente nos séculos II–III d.C. · TráciosQuatro ofertantes · Época ibérica · datação individual segundo o catálogo · IberosQuinkan Country · Arte regional até ≈27.000 BP · continuidade moderna · Pré-históriaSierra de San Francisco · Tradição ampla com datações diretas ≈5290–295 BP · Pré-históriaTassili n’Ajjer · Corpus ≈6000 a. C.–primeiros séculos d. C. · Pré-históriaRepresentaciones animales Homem-leão · ≈40.000 anos · Aurignacense · Pré-históriaAntes dos San · ≈25.500–23.500 a.C. · SanAntes do nome San · ≈25.500–23.500 a.C. · SanAltamira · Conjunto ≈36.000–13.000 BP · bisontes ≈18.400–15.300 cal BP · Pré-históriaLascaux · ≈23.500–21.000 cal BP · estimativa contextual debatida · Pré-históriaBisonte de Zaraysk · ≈23.000–21.000 anos · Pré-históriaDisco do Mas-d’Azil · ≈18.000–16.000 anos · Pré-históriaLâmpada de La Mouthe · ≈20.500–13.000 anos · enquadramento magdalenense · Pré-históriaPedra gravada de Çakmaktepe · PPNA · proposta para o sítio: ≈9600–8800 a. C., provisória · Pré-históriaCueva de las Manos · Sequência ≈9300–1300 BP · Pré-históriaSelo cilíndrico · c. 3500–3100 a.C. · SumériaLira da Rainha · cerca de 2600–2500 a. C. · SumériaA cabra de PG 1237 · c. 2600–2400 a. C. · SumériaSelos do Indo · c. 2600–1900 a.C. · IndoRainha da Noite · Séculos XIX–XVIII a. C. · Suméria — Estás a verSalto do touro · c. 1600–1450 a. C. · GregosVaso do veado · Séculos XIV–XIII a.C. · HititasAntes dos Citas e Sacas · Bronze Final–Ferro inicial, c. 1200–600 a.C. · Citas e sacasMarfim em Nimrud · Séculos IX–VIII a.C. · FeníciaLamassu de Khorsabad · Reinado de Sargão II · 721–705 a. C. · SumériaO Obelisco Tello · c. 800–500 a.C. · Culturas pré-incasCaçada de Assurbanípal · 645–635 a. C. · SumériaBanquete sob leopardos · Cerca de 480–470 a. C. · Etruscos e RomaO tapete de nós mais antigo · Séculos V–IV a.C. · Citas e sacasA ânfora de prata de Chertomlyk · Século IV a.C. · GregosTot em forma de babuíno · 664–30 a.C. · EgitoRíton de Poroina Mare · Segunda metade do século IV a.C. · TráciosBorovo · Século IV a.C.; 350–300 a.C. no catálogo ISAW. · TráciosPrato de peixes de Leipzig · Último terço do século IV–início do III a. C. · GregosPomba de El Amarejo · Século III a.C. · IberosPeitoral de Chão de Lamas · Séculos III–II a. C. · ocultação nos inícios do I a. C. · IberosFíbula de Lancia · ≈300–100 a. C. · IberosFíbula de cavalo · Século II a. C. · cronologia discutida · IberosO caldeirão desmontado · Séculos II–I a.C. · CeltasKalathos de Alcorisa · Séculos II–I a.C. · IberosLucerna egípcia com peixe conservada em Laon · Séculos III–IV d. C. · EgitoLucerna com peixe de Laon · Séculos III–IV d. C. · Etruscos e RomaRinoceronte de ouro · c. 1220–1290; encontrado em 1933 · Mundos de línguas bantasAves do Zimbabwe · período principal do Grande Zimbabwe, c. séculos XII–XV · Mundos de línguas bantasSem data comparável (fora da ordem cronológica):
Um olhar mais próximo Leitura de cerca de 1 min · Seções: 1. Leitura aprofundada e fontes · acesso gratuito. Revisão editorial registada: 14 de setembro de 2026 .
Quando o laboratório muda uma cor As análises identificaram ocre vermelho no corpo e pigmento de carbono no fundo escuro. Este último tinha sido anteriormente interpretado como betume: observar uma cor não basta para conhecer a sua composição. As zonas esbranquiçadas colocam outra dificuldade. O museu admite que parte do gesso possa corresponder a pintura, mas também a depósitos de sais provenientes da água do subsolo. Reconstituir o aspeto antigo exige separar o pigmento aplicado pelo artesão das transformações posteriores do relevo.
Museu · British Museum · relevo Burney Consulta registada: 14 de setembro de 2026 . Onde se conserva Peça ou conjunto da ficha · Coleção documentada
Instituição que conserva a peça; consulta o museu sobre a sua disponibilidade para visita.
Peça ou conjunto da ficha · Coleção documentada
A instituição que conserva a peça está documentada; a exposição ao público pode mudar. Consulta a sua ficha oficial antes de uma visita.
Ver Rainha da Noite no museu Encontra esta ficha na sua sala e guarda o teu percurso, os teus favoritos e o que queres ver mais tarde.
Abrir esta peça no museu → O acesso ao museu exige uma conta gratuita. A documentação desta página pode ser lida sem registo.
Gostaste desta ficha? A tua opinião ajuda-nos a melhorar o museu. Podes alterá-la quando quiseres.
A carregar a tua avaliação…
Português
Español
English
Français
Italiano
Deutsch
Русский
Polski
Română
Svenska
Norsk bokmål
Suomi
Türkçe
العربية
简体中文
한국어
हिन्दी
Ελληνικά
Estás a ver
