Neobabilónica

Porta de Ishtar

A Porta de Ishtar e a entrada da Babilónia

Os tijolos coloridos e os animais decoravam uma das grandes entradas da Babilónia.

Documentação do museu · leitura pública e gratuita, sem registo.

**REPRODUÇÃO HISTÓRICA DOCUMENTADA · Staatliche Museen zu Berlin, Vorderasiatisches Museum, Pergamonmuseum · CC0 1.0**
Réplica física · correspondência exata
Vista parcial da montagem museográfica da Porta de Ishtar em Berlim: reconstituição física com fragmentos antigos e acrescentos modernos.
Kurt Kaiser · Staatliche Museen zu Berlin, Vorderasiatisches Museum, Pergamonmuseum · Inventário: Sin inventario unitario en la ficha de conjunto · Componentes: VA Bab 01408–01456 y VA Bab 07661 · CC0 1.0
Fonte e proveniência ↗Termos de uso ↗

História e contexto

Os animais em relevo e o vidrado faziam parte de uma entrada monumental da Babilónia. A porta recorda que a arquitetura comunicava: o visitante não encontrava apenas uma passagem entre muros, mas uma imagem cuidadosamente construída da cidade.

O que se vê em Berlim é uma reconstituição da porta exterior, a menor. Reúne fragmentos antigos e extensas partes modernas. Reconhecer essa montagem não diminui o seu interesse: permite compreender quanto trabalho foi necessário para estudar, ordenar e mostrar os vestígios.

O que sabemos e o que interpretamos

Reconstituição museográfica com material original, não transporte integral de toda a porta antiga. Os componentes têm inventários próprios; a ficha ligada descreve o conjunto.

Dados de catálogo

Data da peça: Séculos VII–VI a. C. · obra de Nabucodonosor II
Cultura e período: Neobabilónica
Proveniência: Babilónia, Iraque
Material: Tijolo vidrado; montagem museográfica com acrescentos modernos
Inventário: Conjunto Ischtar-Tor · objeto SMB 1744146

UM TEMA COMUM, MOMENTOS DIFERENTES

Peças ligadas através do tempo

Segue um tema entre as coleções. Uma etiqueta comum permite comparar peças; não prova que uma cultura tenha influenciado outra.

A ordem utiliza o ponto médio de cada intervalo de datas aproximado; os intervalos podem sobrepor-se. O espaçamento não representa o tempo decorrido. Desliza, desloca-te ou utiliza as setas. Com a sequência focada, utiliza ← / →, Home ou End.

Estás a ver

Séculos VII–VI a. C. · obra de Nabucodonosor II

Porta de Ishtar

Suméria

Intervalo amplo da peça e das suas fases; a montagem museográfica é moderna.

Ficha atual

Arquitetura8 piezas fechadas

2 / 8No centro: Porta de Ishtar

Também ligadas, sem uma data comparável (13)

Estas peças não são colocadas depois das outras: uma data desconhecida não significa que sejam mais recentes.

A corda do altarÍndia védica · Composição e transmissão aproximada c. 800–500 a.C., com revisões
A pedreira ficou à vistaGojoseon · Principalmente séculos VI–V a.C.
Arroz sobre estacasYayoi · Especialmente séculos I–III d.C.
CemitérioIndo · c. 2600–1900 a.C.
Contextos de Jenne-jenoMundos mandé · c. 250 a. C.–1400 d. C.
Estratos de DiaMundos mandé · século IX a.C.–segundo milénio d.C.
Gado e túmulosNúbia · c. 2050–1500 a. C.
Kumbi SalehMundos mandé · ocupações medievais; fases de destaque entre os séculos XI e XIII
LothalIndo · c. 2400–1600 a.C.
Muros de TichittMundos mandé · II–I milénios a.C.
Quatro jardins e águaPérsia · Século VI a.C.
Roma aprende em terracotaEtruscos e Roma · Final do século VI a. C.
Uma muralha branca no DanúbioCeltas · Século VI a.C.

Podes percorrer o primeiro grupo sem JavaScript. Os restantes temas também estão disponíveis abaixo.

Cerámica

Dolní Věstonice I · ≈29.000–27.000 anos · Pré-história
Antes da Suméria · meados do VI–V milénio a. C. · Suméria
Vaso geminado da Cova de l’Or · Neolítico antigo · VI–V milénios a. C. · Pré-história
Antes do Egito · cerca de 4400–3800 a. C. · Egito
Antes da Núbia · V–IV milénio a. C. · Núbia
Antes de Gojoseon · Neolítico Médio, c. 4000 a.C. · Gojoseon
Tigela de bordo biselado · c. 3500–3000 a. C. · Suméria
Antes de Yayoi · Jōmon médio, c. 3000 a.C. · Yayoi
Vasiliki · c. 2500–2200 a. C. · Gregos
Antes dos Gregos · c. 2400–2200 a. C. · Gregos
Cemitério R-37 · c. 2550–2030 a.C. · Indo
Antes da China antiga · c. 2500–2000 a.C. · China antiga
Longshan · c. 2500–2000 a.C. · China antiga
Copo de Kerma · c. 1802–1640 a. C. · Núbia
Sepultura de K IV · c. 1750–1550 a. C. · Núbia
Antes da Índia védica · c. 1900–1300 a.C. · Índia védica
Osmankayası e Ilıca · c. 1700/1650–1200 a.C. · Hititas
Tigela cinzenta de Hastinapura · c. 1100–800 a.C. na sequência clássica de Hastinapura · Índia védica
Antes dos Etruscos e de Roma · c. 850–800 a.C. · Etruscos e Roma
A urna sob o elmo · Séculos IX–VIII a.C. · Etruscos e Roma
Suporte cerâmico 1010 · Séculos VIII–VII a. C. · orientalizante · Iberos
Porta de Ishtar · Séculos VII–VI a. C. · obra de Nabucodonosor II · Suméria — Estás a ver
Guardas de tijolo vidrado · 522–486 a.C. · Pérsia
Orfeu entre os trácios · por volta de 440 a.C.; atribuída ao Pintor de Londres E 497. · Trácios
A cratera ática que mudou de vida em Cástulo · Século IV a.C. · Gregos
Tot em forma de babuíno · 664–30 a.C. · Egito
Prato de peixes de Leipzig · Último terço do século IV–início do III a. C. · Gregos
Pomba de El Amarejo · Século III a.C. · Iberos
Vaso dos Guerreiros · Século III–inícios do II a. C. · Iberos
Vaso dos Guerreiros · Séculos III–II a.C. · Iberos
Túmulo setentrional · séculos II–I a.C. · Yayoi
Kalathos de Alcorisa · Séculos II–I a.C. · Iberos
Recipiente Urewe · intervalo regional c. 800 a. C.–650 d. C. · Mundos de línguas bantas
Duas filas de caixões · Principalmente Yayoi médio, séculos II a.C.–I d.C. · Yayoi
Cerâmica que continuou · Último terço do século II a. C.–século I d. C. · Iberos
Lucerna egípcia com peixe conservada em Laon · Séculos III–IV d. C. · Egito
Lucerna com peixe de Laon · Séculos III–IV d. C. · Etruscos e Roma
Kabusanza, c. 400 · c. 400 d.C. · Batwa / Twa
Espólio funerário ausente · séculos XIII–XV segundo a síntese patrimonial · Mundos de línguas bantas

Sem data comparável (fora da ordem cronológica):

Vidro

Porta de Ishtar · Séculos VII–VI a. C. · obra de Nabucodonosor II · Suméria — Estás a ver
Pendente púnico em forma de cabeça · Meados do século IV–III a.C. · Fenícia
Enócoa romana de vidro · Final do século I a. C.–início do I d. C. · Etruscos e Roma
Copo de gladiadores de Chavagnes · 25–75 d. C. · Etruscos e Roma
Espólio funerário ausente · séculos XIII–XV segundo a síntese patrimonial · Mundos de línguas bantas

Sem data comparável (fora da ordem cronológica):

Objetos viajantes · Principalmente época romana · Garamantes

Realeza y poder

Paleta de Narmer · c. 3100 a.C. · Egito
Toucado de Puabi · c. 2600–2450 a. C. · Suméria
Relevo de Ur-Nanshe · Meados do III milénio a. C. · reinado de Ur-Nanshe · Suméria
Estela dos Abutres · Cerca de 2450–2425 a. C. · Suméria
Cabeça de soberano acádio · Período acádio · século XXIII a. C. · Suméria
Estela de Naram-Sin · Reinado de Naram-Sin, 2254–2218 a. C. · Suméria
Lista Real Suméria · Cerca de 1800 a. C. · Suméria
Estela de Hamurábi · Cerca de 1750 a. C. · Suméria
Círculo A e Chrysolakkos · séculos XVIII–XVI a. C. · Gregos
Sepultura de K IV · c. 1750–1550 a. C. · Núbia
Espólio funerário de Tutankhamon · morte por volta de 1323 a.C. · Egito
Espólio funerário de Fu Hao · c. 1200 a.C. · China antiga
Tributo à Assíria · c. 848 a.C. · Fenícia
Obelisco Negro · 825 a. C. · Suméria
Lamassu de Khorsabad · Reinado de Sargão II · 721–705 a. C. · Suméria
Rei cuxita · c. 721–664 a. C. · Núbia
Estela de Assaradão · Século VII a. C. · campanha de 671 a. C. · Suméria
Caçada de Assurbanípal · 645–635 a. C. · Suméria
Porta de Ishtar · Séculos VII–VI a. C. · obra de Nabucodonosor II · Suméria — Estás a ver
Vinte e três delegações · Séculos VI–V a.C., sobretudo sob Dario e Xerxes · Pérsia
Sarcófago de Eshmunazar · primeiro quartel do século V a.C. · Fenícia
O arqueiro em ouro · Tipo introduzido desde finais do século VI; exemplar do século IV a.C. · Pérsia
Espólio funerário de Susa · c. 350 a.C. · Pérsia
Golyamata Kosmatka · Finais do século IV–inícios do III a.C.; enterramento ritual no início do III segundo o Iskra. · Trácios
Denário de Carísio · ≈25–23 a. C. · Iberos
A data de 292 · 292 d. C. · Maias
Espólio funerário de Pakal · selada em 28 de agosto de 683 d. C. · Maias
Atlas catalão · depois de 1375 e antes de novembro de 1380 · Mundos mandé
Ndop kuba · c. 1760 · Mundos de línguas bantas

Sem data comparável (fora da ordem cronológica):

Antes da Pérsia · Núcleo central c. século XVII a.C.; acrescentos neoelamitas entre os séculos IX e VI a.C. · Pérsia
Ciro fala como rei da Babilónia · Depois da conquista da Babilónia em 539 a.C. · Pérsia
O banquete de Seutes II · Por volta de 400 a.C. · episódio da Anábase · Trácios
Roma aprende em terracota · Final do século VI a. C. · Etruscos e Roma

Um olhar mais próximo

Leitura de cerca de 1 min · Seções: 1. Leitura aprofundada e fontes · acesso gratuito. Revisão editorial registada: 14 de setembro de 2026.

Animais divinos numa entrada fortificada

Os touros e os dragões não eram adornos intercambiáveis: o catálogo liga os primeiros a Adad e os segundos a Marduk. O nome de Ishtar não significa que cada animal represente essa deusa. A entrada antiga era dupla; atravessá-la implicava percorrer cerca de quarenta e oito metros. As suas dependências para a guarda incluíam uma cisterna própria. O conjunto reunia proteção militar, circulação urbana e imagens religiosas: aspetos distintos da mesma porta monumental.

Museu · Staatliche Museen zu Berlin · Ischtar-TorConsulta registada: 14 de setembro de 2026.

Onde se conserva

Vorderasiatisches Museum, Staatliche Museen zu Berlin

Peça ou conjunto da ficha · Coleção documentada

Instituição que conserva a peça; consulta o museu sobre a sua disponibilidade para visita.

A instituição que conserva a peça está documentada; a exposição ao público pode mudar. Consulta a sua ficha oficial antes de uma visita.

Fontes e referências

Staatliche Museen zu Berlin · Ischtar-Tor

Consultar a documentação da peça

Gostaste desta ficha?

A tua opinião ajuda-nos a melhorar o museu. Podes alterá-la quando quiseres.

A carregar a tua avaliação…

Porta de Ishtar

História e contexto

O que sabemos e o que interpretamos

Dados de catálogo

Peças ligadas através do tempo

Porta de Ishtar

Antes das Culturas Pré-Incas

Porta de Ishtar

Cabeças no muro

O deus sobre o telhado

Guardas de tijolo vidrado

Vinte e três delegações

Bica de Torreáguila

Aves do Zimbabwe

Um olhar mais próximo

Animais divinos numa entrada fortificada

Onde se conserva

Vorderasiatisches Museum, Staatliche Museen zu Berlin

Fontes e referências

Gostaste desta ficha?