OBJETO VIAJANTE · BIOGRAFIA INTERCULTURAL
Lucerna egípcia com peixe conservada em Laon
A lâmpada é atribuída ao Egito romano e conserva-se hoje em Laon.
Documentação do museu · leitura pública e gratuita, sem registo.
Reconstrução gerada · Hipótese visual declarada
Reconstrução visual declarada; não é uma fotografia do original nem evidência documental.
História e contexto
Egito sob domínio romano: a ficha oficial atribui ao Egito a lâmpada moldada com peixe e espiga; não identifica oficina nem sítio arqueológico.
A mesma peça aparece também no Mundo romano tardio. Duplicar a ficha não duplica a autoria: permite ler fabrico, uso, deposição e descoberta a partir de ambos os percursos.
O que sabemos e o que interpretamos
Egito sob domínio romano [documentado]: a ficha oficial atribui ao Egito a lâmpada moldada com peixe e espiga; não identifica oficina nem sítio arqueológico. Mundo romano tardio [documentado]: forma, cronologia e produção pertencem ao Império Romano; a ficha não autoriza a chamá-la lucerna paleocristã zoomórfica.
Dados de catálogo
- Papel neste museu
- production
- Local
- Egito · local exato não publicado
- Data
- Séculos III–IV d. C.
- Certeza
- documented
UM TEMA COMUM, MOMENTOS DIFERENTES
Peças ligadas através do tempo
Segue um tema entre as coleções. Uma etiqueta comum permite comparar peças; não prova que uma cultura tenha influenciado outra.
A ordem utiliza o ponto médio de cada intervalo de datas aproximado; os intervalos podem sobrepor-se. O espaçamento não representa o tempo decorrido. Desliza, desloca-te ou utiliza as setas. Com a sequência focada, utiliza ← / →, Home ou End.
Cerámica39 piezas fechadas

≈29.000–27.000 anos
Dolní Věstonice I
Pré-história
Idade aproximada do catálogo; referência editorial 2026 apenas para ordenar, não uma datação calibrada.
Ver a ficha
meados do VI–V milénio a. C.
Antes da Suméria
Suméria
Usam-se os milénios VI–V a. C. em toda a sua extensão como enquadramento exterior de ordenação; a ficha especifica meados; toma-se a data do elemento, não o período anterior geral.
Ver a ficha
Neolítico antigo · VI–V milénios a. C.
Vaso geminado da Cova de l’Or
Pré-história
Intervalo dos milénios VI–V a. C.; não uma data anual precisa.
Ver a ficha
cerca de 4400–3800 a. C.
Antes do Egito
Egito
Data do recipiente representativo, não de todo o período pré-dinástico.
Ver a ficha
V–IV milénio a. C.
Antes da Núbia
Núbia
Intervalo dos milénios V–IV a. C. do elemento, não de todo o período anterior.
Ver a ficha
Neolítico Médio, c. 4000 a.C.
Antes de Gojoseon
Gojoseon
Data do elemento cerâmico, não do período anterior.
Ver a ficha
c. 3500–3000 a. C.
Tigela de bordo biselado
Suméria
A hipótese das rações salariais não é usada como etiqueta funcional.
Ver a ficha
Jōmon médio, c. 3000 a.C.
Antes de Yayoi
Yayoi
Data do elemento Jōmon, não de todo o período anterior.
Ver a ficha
c. 2500–2200 a. C.
Vasiliki
Gregos
Enquadramento do conjunto cerâmico regional.
Ver a ficha
c. 2400–2200 a. C.
Antes dos Gregos
Gregos
Datação aproximada segundo a ficha.
Ver a ficha
c. 2550–2030 a.C.
Cemitério R-37
Indo
Intervalo do cemitério e do seu conjunto funerário.
Ver a ficha
c. 2500–2000 a.C.
Antes da China antiga
China antiga
Datação aproximada segundo a ficha.
Ver a ficha
c. 2500–2000 a.C.
Longshan
China antiga
Enquadramento do conjunto cerâmico Longshan.
Ver a ficha
c. 1802–1640 a. C.
Copo de Kerma
Núbia
Datação aproximada segundo a ficha.
Ver a ficha
c. 1750–1550 a. C.
Sepultura de K IV
Núbia
Cronologia do conjunto funerário.
Ver a ficha
c. 1900–1300 a.C.
Antes da Índia védica
Índia védica
Datação aproximada segundo a ficha.
Ver a ficha
c. 1700/1650–1200 a.C.
Osmankayası e Ilıca
Hititas
Usa-se o intervalo abrangente das alternativas numéricas explícitas como enquadramento orientativo de ordenação: início por volta de 1700 ou 1650 a.C. e final por volta de 1200 a.C.; enquadramento de conjuntos funerários, não data única de fabrico.
Ver a ficha
c. 1100–800 a.C. na sequência clássica de Hastinapura
Tigela cinzenta de Hastinapura
Índia védica
Intervalo da sequência cerâmica de Hastinapura, não a data de cada recipiente.
Ver a ficha
c. 850–800 a.C.
Antes dos Etruscos e de Roma
Etruscos e Roma
Datação aproximada segundo a ficha.
Ver a ficha
Séculos IX–VIII a.C.
A urna sob o elmo
Etruscos e Roma
Datação aproximada segundo a ficha.
Ver a ficha
Séculos VIII–VII a. C. · orientalizante
Suporte cerâmico 1010
Iberos
Cronologia do contexto funerário da sepultura 5, horizonte orientalizante.
Ver a ficha
Séculos VII–VI a. C. · obra de Nabucodonosor II
Porta de Ishtar
Suméria
Intervalo amplo da peça e das suas fases; a montagem museográfica é moderna.
Ver a ficha
522–486 a.C.
Guardas de tijolo vidrado
Pérsia
Intervalo do reinado associado à decoração.
Ver a ficha
por volta de 440 a.C.; atribuída ao Pintor de Londres E 497.
Orfeu entre os trácios
Trácios
Datação aproximada segundo a ficha.
Ver a ficha
Século IV a.C.
A cratera ática que mudou de vida em Cástulo
Gregos
Datação aproximada segundo a ficha.
Ver a ficha
664–30 a.C.
Tot em forma de babuíno
Egito
Datação aproximada segundo a ficha.
Ver a ficha
Último terço do século IV–início do III a. C.
Prato de peixes de Leipzig
Gregos
Os séculos IV–III a. C. são usados em toda a sua extensão como enquadramento exterior de ordenação; a ficha precisa o último terço do IV e o início do III.
Ver a ficha
Século III a.C.
Pomba de El Amarejo
Iberos
Datação aproximada segundo a ficha.
Ver a ficha
Século III–inícios do II a. C.
Vaso dos Guerreiros
Iberos
Usam-se os séculos III–II a. C. em toda a sua extensão como quadro exterior de ordenação; a ficha precisa o século III e os inícios do II.
Ver a ficha
Séculos III–II a.C.
Vaso dos Guerreiros
Iberos
Datação aproximada segundo a ficha.
Ver a ficha
séculos II–I a.C.
Túmulo setentrional
Yayoi
Data do conjunto funerário.
Ver a ficha
Séculos II–I a.C.
Kalathos de Alcorisa
Iberos
Datação aproximada segundo a ficha.
Ver a ficha
intervalo regional c. 800 a. C.–650 d. C.
Datas sobrepostasRecipiente Urewe
Mundos de línguas bantas
Intervalo regional do tipo Urewe, não data individual de cada recipiente.
Ver a ficha
Principalmente Yayoi médio, séculos II a.C.–I d.C.
Duas filas de caixões
Yayoi
Enquadramento do cemitério e dos seus caixões cerâmicos.
Ver a ficha
Último terço do século II a. C.–século I d. C.
Cerâmica que continuou
Iberos
Usam-se os séculos II a. C.–I d. C. na sua extensão completa como enquadramento exterior de ordenação; a ficha precisa o último terço do II a. C. e o século I d. C.; enquadramento de produção, não data individual.
Ver a ficha
Estás a verSéculos III–IV d. C.
Lucerna egípcia com peixe conservada em Laon
Egito
Séculos III–IV d. C.
Ficha atual
Séculos III–IV d. C.
Datas sobrepostasLucerna com peixe de Laon
Etruscos e Roma
Datação aproximada segundo a ficha.
Ver a ficha
c. 400 d.C.
Datas sobrepostasKabusanza, c. 400
Batwa / Twa
Data aproximada do contexto de Kabusanza; sem atribuição étnica automática.
Ver a ficha
séculos XIII–XV segundo a síntese patrimonial
Espólio funerário ausente
Mundos de línguas bantas
Enquadramento do conjunto funerário; inventários individuais incompletos.
Ver a ficha
Também ligadas, sem uma data comparável (17)
Estas peças não são colocadas depois das outras: uma data desconhecida não significa que sejam mais recentes.
- AkrotiriGregos · c. 1700–1500 a. C.
- Cantil de LiédenaEtruscos e Roma · Época romana · cronologia individual não publicada na ficha
- Cerâmica antigaMundos mandé · antes de c. 9400 cal a.C.
- Contextos de Jenne-jenoMundos mandé · c. 250 a. C.–1400 d. C.
- Estratos de DiaMundos mandé · século IX a.C.–segundo milénio d.C.
- Feito em GaramaGaramantes · I milénio a. C.–I milénio d. C.
- LothalIndo · c. 2400–1600 a.C.
- O gesto inacabadoBatwa / Twa · 1947
- O Nilo em direção à NúbiaEgito · c. 3300–2800 a.C.
- Objetos viajantesGaramantes · Principalmente época romana
- Tradição que inventaBatwa / Twa · recolhido em 1993 ou 1995
- Trezentas vidas na areiaYayoi · Principalmente séculos IV a.C.–III d.C.
- Trompa de NumânciaIberos · Sem datação individual publicada nesta ficha
- Um copo de Kerma depositado em AbidosEgito · Segundo Período Intermédio
- Um vaso viaja; o rito mudaIberos · Sem datação individual publicada nesta ficha
- Urnas de AdichanallurÍndia védica · Idade do Ferro · amostras por volta de 665 e 467 a.C.
- Vasos sem línguaMundos de línguas bantas · Urewe, intervalo regional amplo c. 800 a.C.–650 d.C.
Um olhar mais próximo
Leitura de cerca de 1 min · Seções: 1. Leitura aprofundada e fontes · acesso gratuito. Revisão editorial registada: .
O peixe e a espiga ocupam superfícies distintas
O inventário de Laon identifica esta peça com os números 37 707 e 778: mede 10,5 centímetros de comprimento, 7,7 de diâmetro e 4,2 de altura. A ficha descreve argila vermelho-tijolo, decoração moldada em relevo e uma espiga gravada no fundo. O peixe ocupa o medalhão; as filas de pontos decoram o rebordo. Distinguir essas posições evita imaginar uma lâmpada cujo corpo inteiro tenha forma de peixe. Entrou por legado em 1937, proveniente da coleção La Charlonie. Esse percurso moderno documenta a sua chegada ao museu, mas não permite localizar a oficina egípcia que a produziu.
Onde se conserva
Musée d’art et d’archéologie du Pays de Laon
Peça ou conjunto da ficha · Coleção documentada
Inventários 37 707; 778; ficha Joconde da peça exata.
A instituição que conserva a peça está documentada; a exposição ao público pode mudar. Consulta a sua ficha oficial antes de uma visita.
Ligações culturais
Mundo romano tardio →
A forma, a cronologia e a produção pertencem ao Império Romano; a ficha não autoriza a chamá-la lucerna paleocristã zoomórfica.
Documentado
Fontes e referências
Gostaste desta ficha?
A tua opinião ajuda-nos a melhorar o museu. Podes alterá-la quando quiseres.
A carregar a tua avaliação…