Keramikk, bronse og et nytt sosialt bilde

Speilene var ikke grønne da de forlot verkstedet

Nasjonalmuseet i Kyoto forklarer at speil med trekantet rand kombinerer kobber og tinn med små mengder bly. Det høye tinninnholdet gir et hardt og sprøtt materiale med sølvgrå farge og et svakt gyllent skjær. Den reflekterende overflaten var polert og konveks på mange eksemplarer; guddommelige vesener og dyr prydet baksiden. Dagens grønnlige utseende skyldes derfor korrosjon. Å rekonstruere deres sosiale nærvær krever at vi forestiller oss glans, refleksjoner og kontrasten mellom sidene, ikke overfører museets patina til fortiden.

• Museum · Kyoto National Museum · Triangular-rimmed deity-and-beast mirrorsTilgang registrert: 5. september 2026.